Lady Sarashina (opéra)

Lady Sarashina, quatrième opéra de Péter Eötvös, est une commande de l'Opéra national de Lyon[1]. Le compositeur s'est déjà inspiré de l'œuvre de Sarashina en 1999 en l'adaptant en une version scénique allégée en forme de théâtre musical, As I Crossed a Bridge of Dreams[2].

Lady Sarashina est créé le 4 mars 2008 à l'Opéra national de Lyon à l'occasion de la biennale de Musiques en Scène[3], sous la direction du compositeur avec l'orchestre de l'Opéra national de Lyon et mis en scène du chorégraphe japonais Ushio Amagatsu[1], déjà présent lors de la création du premier opéra de Péter Eötvös, Trois sœurs[4]. La mise en scène, sobre, présente un décor muni de deux cercles d'aciers bougeant lentement, et les costumes et le maquillage rappellent le kabuki et le nô[2]. L'opéra est par la suite représenté en février 2009 au théâtre national de l'Opéra-Comique de Paris[5].

Lady Sarashina est un opéra en un acte et neuf tableaux en anglais d'une durée d'environ une heure et vingt minutes[6]. La partition est dédiée à l'actrice japonaise Sayoko Yamaguchi[6]. Le livret est adapté du journal de Sarashina, un des tous premiers récits de voyage de la littérature, et se déroule dans le Japon du xi^e siècle[1]. En plus du personnage principal, Sarashina, un trio vocal, qui l'accompagne en jouant les souvenirs qu'elle évoque[4], interprète tous les autres rôles[2]. La partition évoque des sonorités japonaises sans employer d'instruments traditionnels[2]. Par ailleurs, les voix sont amplifiées par un système de micros et de hauts-parleur[4].

L'instrumentation de comprend l'effectif détaillé suivant[6] :

• Vents : 2 flûtes, hautbois, 3 clarinettes, 2 bassons ;
• cuivres : 3 cors, 2 trompettes, 2 trombones, tuba ;
• 2 percussionnistes, harpe, célesta ;
• cordes : 6 violons, 5 violons II, 4 altos, 3 violoncelles, 2 contrebasses.

• (en) Site officiel
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • BnF (données)
  • GND