La Peine du talion (film, 1948)

De retour de la guerre de Sécession, le colonel nordiste Owen Devereaux devient juge. D'une sévérité maladive, lui-même ne comprenant pas toujours ses propres réactions comme il l’écrit dans son journal intime, il se met à dos tous les administrés de la petite ville dans laquelle il officie. Del Stewart, son ancien adjoint qu’il avait lui-même nommé shérif, rejoint les contestataires. La propre femme d’Owen finit par admettre la folie de son époux et s’enfuit pour aider à fuir Del Stewart promis à une pendaison. Owen devant ces événements voit son état mental s’aggraver.

• Titre original : The Man from Colorado
• Réalisation : Henry Levin, assisté d'Arthur Rosson
• Scénario : Robert D. Andrews et Ben Maddow d'après une histoire originale de Borden Chase
• Directeur de la photographie : William E. Snyder
• Montage : Charles Nelson
• Musique : George Duning
• Costumes : Jean Louis
• Décors : Sidney Clifford et Wilbur Menefee
• Production : Jules Schermer
• Genre : Western
• Pays : États-Unis
• Format : couleurs (Technicolor) — 35 mm
• Durée : 100 minutes
• Date de sortie :
  • États-Unis : 20 janvier 1949 (New York)
  • Allemagne de l'Ouest : 10 août 1951

• Glenn Ford (VF : Raoul Curet) : le colonel Owen Devereaux
• William Holden (VF : Michel André) : le capitaine Del (Dan en VF) Stewart
• Ellen Drew : Caroline Emmet
• Ray Collins (VF : Marcel Painvin) : Big Ed Carter
• Edgar Buchanan (VF : Marcel Rainé) : Doc Merriam
• Jerome Courtland : Johnny Howard
• James Millican (VF : Jean Clarieux) : le sergent Jericho Howard
• Jim Bannon : Nagel
• Wm. "Bill" Phillips : York
• Myron Healey (non crédité) : Powers

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database