L'ultimo selvaggio
Le Dernier Sauvage
L’ultimo selvaggio (en français Le Dernier Sauvage, souvent connu sous sa version anglaise The Last Savage) est un opéra en trois actes de Gian Carlo Menotti, dont le livret original fut écrit en italien.
Mais l'opéra a été traduit en français par Jean-Pierre Marty pour la première mondiale à l'Opéra-Comique le . À la suite de cette première, l'ouvrage a été ridiculisé par la critique française, notamment Le Figaro qui le traita de « une misère ». Il fut rejoué en anglais au Met à New York le : bien que la qualité des chanteurs ait été soulignée par la critique américaine, la réponse globale a été encore une fois négative. Ce n'est que 4 mois plus tard que l'opéra est joué en italien à La Fenice, le sous la direction de Carlo Franci. Une version révisée de l'opéra fut donnée au Hawaii Opera Theatre en 1973, avec un accueil critique décidément meilleur. Il fut rejoué lors du festival de Spoleto USA, pour le 70e anniversaire du compositeur.
Sources
- (en) Opera: A Banal Savage, Time, January 31, 1964
- (en) Gian Carlo Menotti, Opera Composer, Dies at 95, Bernard Holland, The New York Times, February 2, 2007
- (en) MENOTTI: IS HE THE 'LAST SAVAGE' IN WORLDS OF ARTS AND FINANCE?, Edward Rothstein, The New York Times, May 28, 1981
- The stages of Menotti par John Ardoin, pages 191-195