L’Assassinat du Pont-Rouge

Max apprend que le mari de sa prof de piano, M^me Thillard, a été retrouvé dans la Seine quelque temps plus tôt. Il envoie M^me Thillard chez son ami Clément qui dit se souvenir de la mort de son mari et avoir été garçon de recettes pour Thillard. Rosalie, femme de Clément, meurt. Clément avoue avoir épousé Rosalie à la demande de Thillard qui lui avait fait un enfant puis avoir tué Thillard. Il disparaît avec l'enfant aux États-Unis et meurt en revenant.