Kyeburn
Kyeburn est une petite localitĂ© de la rĂ©gion Otago, situĂ©e dans lâĂle du Sud de la Nouvelle-ZĂ©lande.
Keyburn | |||
Administration | |||
---|---|---|---|
Pays | Nouvelle-ZĂ©lande | ||
Ăle | Ăle du Sud | ||
RĂ©gion | Otago | ||
Autorité territoriale | Central Otago | ||
GĂ©ographie | |||
CoordonnĂ©es | 45° 05âČ 05âł sud, 170° 09âČ 09âł est | ||
Localisation | |||
GĂ©olocalisation sur la carte : Nouvelle-ZĂ©lande
GĂ©olocalisation sur la carte : Nouvelle-ZĂ©lande
| |||
Situation
Elle siĂšge dans le plateau de Maniototo (en), une large plaine dâaltitude sâĂ©tendant Ă partir de la fin de la vallĂ©e de Strath-Taieri (en).
AccĂšs
Kyeburn est positionnĂ© sur la jonction entre la route State Highway 85/S H 85 (en) dite ("The Pigroot") et de la route State Highway 87/SH87 (en), Ă quelques 15 km Ă lâest de la ville de Ranfurly, sur le trajet du "Kyeburn Stream", un affluent mineur du fleuve Taeri [1].
Toponymie
Le nom du ruisseau, dont le village tire son nom, est un de ceux situĂ©s dans Thomson's Barnyard (en), une zone dotĂ©e de noms dâanimaux des fermes du nord de lâAngleterre, tous attribuĂ©s par le premier gĂ©omĂštre de la rĂ©gion dâ Otago : John Turnbull Thomson (en). Le secteur Ă©tait, dans les premiĂšres annĂ©es du village, appelĂ© Cows Creek. « Kye » est un terme venant du Northumbrian pour vaches (cows) [2].
Activité économique
La zone autour de Kyeburn Ă©tait une localisation active pour les activitĂ©s miniĂšres durant la derniĂšre partie de la ruĂ©e vers l'or du centre d'Otago, au niveau de la ville miniĂšre de "Kyeburn Diggings" (parfois appelĂ©e aussi "Upper Kyeburn"), localisĂ©e Ă quelque 10 kilomĂštres vers le nord du village de Kyeburn lui-mĂȘme[1].
Le meurtre de Mary Young
La ville de Kyeburn devrait ĂȘtre marquĂ©e par lâinfamie nationale et mĂȘme internationale au dĂ©but des annĂ©es , quand une rĂ©sidente de longue date nommĂ©e âMary Youngâ fut assassinĂ©e le . Le meurtre choqua de nombreux rĂ©sidents et attira lâattention des mĂ©dias durant le procĂšs qui suivit. Young mourut des blessures, qui lui avaient Ă©tĂ© infligĂ©es par de grosses pierres provenant de son jardin avant que du coupable pu y ĂȘtre trouvĂ©. Ă cause de cela, la police continua Ă chercher un motif, pour identifier le coupable. La seule charge qui avait Ă©tĂ© initialement dĂ©couverte en discutant avec Young avant sa mort, est quâelle indiqua que la personne qui lâavait attaquĂ©e Ă©tait dâorigine chinoise. Ă cause du manque dâindice Ă©vident, un long processus eut lieu aprĂšs avoir trouvĂ© le coupable, un homme chinois du nom de âAh Leeâ. C'Ă©tait un mineur, qui n'avait Ă©tĂ© dans le secteur que pour une courte pĂ©riode de temps et Ă©tait indiquĂ© ĂȘtre basĂ© sur d'importantes Ă©vidences circonstancielles. Bien qu'il soit condamnĂ© et exĂ©cutĂ©, un certain nombre de personnes pensaient que âLeeâ nâĂ©tait pas coupable, aprĂšs la mise en Ă©vidence de nombreuses erreurs dans l'enquĂȘte, il vint Ă la lumiĂšre le fait que l'interprĂšte que la police utilisait ne comprenait pas complĂštement le type de dialecte chinois. L'interprĂšte Ă©tait un Cantonais âSeyuipâ et Lee d'origine âPanyuâ, ce dont il rĂ©sultait que seulement 40 % des termes Ă©taient compris entre les deux[3].
Voir aussi
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalitĂ© issu de lâarticle de WikipĂ©dia en anglais intitulĂ© « Kyeburn » (voir la liste des auteurs).
- 'Wise's New Zealand guide', Dunedin, H. Wise & Co, (1969), p. 129â130
- Reed, A.W. (1975) Place names of New Zealand. Wellington: A.H. & A.W. Reed. pp. 123 and 219
- « Kyeburn Murder », Newspaper,â (lire en ligne, consultĂ© le )