Karai Senryū
Karai Senryū (柄井 川柳); 1718 - , nom véritable Karai Hachiemon (柄井 八右衛門), est un poète japonais.
En 1787, Karai est arbitre d'un concours de Maekuzuke (川柳評万句合, Senryūhyō Manku Awase) à Edo. Le Maekuzuke est un style populaire à l'époque qui consiste pour un participant à compléter avec ses propres vers un poème déjà existant. À partir de là, Karai recueille chaque année une centaine de mille de ces vers, dont les meilleurs sont distingués et publiés.
Les anthologies intitulées Haifū Yanagidaru, dont 23 paraissent du vivant de Karai et qui sont publiées après sa mort jusqu'en 1833, sont connues sous le nom Senryūten; Ce genre littéraire est désigné d'après son nom de poète Senryū. À la fin du XIXe siècle, le senryū est rétabli par Sakai Kuraki et Kenkabō Inoue.
Références
- Louis Frédéric : Japan Encyclopedia. Harvard University Press, 2002 (titre original: Japon, dictionnaire et civilisation, traduction de Käthe Roth), (ISBN 0-674-00770-0), p. 482 Aperçu sur Google livres
- Earl Miner, Hiroko Odagiri, Robert E. Morrell: The Princeton Companion to Classical Japanese Literature. 2. Auflage. Princeton University Press, 1988, (ISBN 0-691-00825-6), p. 179 Aperçu sur Google livres
- Haruo Shirane (Hrsg.): Early Modern Japanese Literature: An Anthology, 1600–1900. Columbia University Press, 2004, (ISBN 978-0-231-10991-8), p. 521–522 Aperçu sur Google livres
- Masashi Kobayashi: Senryū: Japan’s Short Comic Poetry. In: Jessica Milner Davis (Hrsg.): Understanding Humor in Japan. Wayne State University Press, 2006, (ISBN 978-0-8143-3165-1), p. 156 et suiv. Aperçu sur Google livres
- Matsunosuke Nishiyama: Edo Culture: Daily Life and Diversions in Urban Japan, 1600–1868. University of Hawaiʻi Press, 1997 (übersetzt von Gerald Groemer), (ISBN 0-8248-1850-4), p. 47 et suiv. Aperçu sur Google livres
Liens externes
Source de la traduction
- (de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Karai Senryū » (voir la liste des auteurs).