Kaipen
Le kaipen, kai paen, khaiphaen ou khai pene[1] (lao : à»àșà»àșà»àș) est un en-cas laotien composĂ© d'algues vertes d'eau douce, d'ail, de lĂ©gumes et de graines de sĂ©same.
Préparation
Le kaĂŻpen est produit dans le nord du Laos et est particuliĂšrement populaire dans la ville de Luang Prabang. Pendant les mois secs de l'hiver (de novembre Ă avril), lorsque le niveau de la riviĂšre est au plus bas, l'algue verte appelĂ©e kai est rĂ©coltĂ©e au fond de la riviĂšre. Elle est lavĂ©e et pilĂ©e pour l'adoucir[2], gĂ©nĂ©ralement dans de l'eau douce en dehors de la riviĂšre, puis coupĂ©e[2]. Un liquide bouilli et aromatisĂ© comprenant de l'eau, des olives vertes et noires et du tamarin est ensuite versĂ© dessus. La matiĂšre est aplatie sur une feuille de plastique, puis placĂ© sur un tapis de roseaux plat. On y saupoudre des graines de sĂ©same et, Ă©ventuellement, des tranches d'ail, de tomate et d'oignon sĂ©chĂ©es[2]. Les tapis de roseaux sont ensuite placĂ©s Ă l'extĂ©rieur sur un rĂ©seau Ă ossature en bois pour sĂ©cher/cuire au soleil pendant quelques heures[1] - [2]. Le produit fini ressemble Ă une grande feuille de nori japonais. Les feuilles de kaipen sont emballĂ©es dans des sacs en plastique pour ĂȘtre revendues.
Consommation
Le kaipen est riche en vitamines et minĂ©raux et a un goĂ»t similaire Ă celui du nori, mais il est lĂ©gĂšrement plus sucrĂ©, amer et aromatique. Le kaipen peut ĂȘtre consommĂ© seul (Ă l'apĂ©ritif ou aux mariages[3]) ou utilisĂ© pour aromatiser d'autres aliments. La friture rapide est la mĂ©thode de prĂ©paration prĂ©fĂ©rĂ©e[4], aprĂšs quoi il peut ĂȘtre consommĂ© comme une chips.
Un petit nombre de Laotiens mangent les kaipen sans cuisson, bien que l'on puisse s'interroger sur la sĂ©curitĂ© de cette pratique, car il s'agit d'un aliment cru et son goĂ»t n'est pas aussi bon que celui des kaipen rapidement frits, qui sont dĂ©licieusement croustillants. En 2002, certains marchĂ©s aux Ătats-Unis ont commencĂ© Ă vendre des kaipen[5].
Types d'algues utilisés
Plusieurs types d'algues peuvent ĂȘtre utilisĂ©s : Cladophora, Dichotomosiphon tuberosus, Chlorophyta spirogyra[1] - [6]
Galerie
- Kaipen et jeow bong
Références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalitĂ© issu de lâarticle de WikipĂ©dia en anglais intitulĂ© « Kaipen » (voir la liste des auteurs).
- So Many Miles, Cindy Fan, Portraits of Northern Laos: Kaipen â Lao crispy river weed, 4 mars 2015
- Saeng's Kitchen, Saeng Douangdara, How to Harvest and Make Kaipen | Lao Crispy Riverweed
- The Telegraph, Natalie Paris et Claire Boobbyer, South-east Asia's best (and worst) street food, 7 octobre 2015
- Indochina Value, Kaipen (Fried Seaweed) with Jaew Bong
- The New York Times, Florence Fabricant, In Laos, a Regional Specialty Goes Global, 4 mai 2002
- Food from Nothern Laos, River weed or rock algae, Chlorophyta spirogyra à»àșà»àșŽàș kai hin (raw); à»àșà»àșà»àș kai paen, kai phaen, khai paen (dried sheets)