John Romita Jr.

John Romita Jr. est le fils de John Romita Sr., dessinateur de comics. Il naît en 1956 et fait des études de dessin commercial et publicitaire au Farmingdale State College à New York et entre en 1976 chez Marvel, terme élégant qui désigne une sorte de grouillot aussi bien chargé de retoucher les planches avant publication que de faire le café.

Après deux années de ce service, il publie sa première histoire Chaos at the coffee bean dans Amazing Spider-Man Annual 11. Ironie du sort, il s’agit précisément du personnage que son père aura si fortement marqué de son empreinte. Avec le recul, il jugera ce travail « épouvantable », ce qui n’empêche pas qu’on lui confie une série régulière : The invincible Iron Man, scénarisée par David Michelinie[1].

Au moment où il reprend Iron Man, la série est plutôt mal-en-point et usée par une succession de dessinateurs et de scénaristes mal inspirés. Réalisant le crayonné avec l’aide de Bob Layton à l’encrage, il réussit à lui impulser un nouveau souffle en soulignant le caractère technologique des aventures du personnage. Il laisse la série après un dernier épisode remarqué dans lequel on voit le héros se battre contre son alcoolisme et le vaincre[2].

On le retrouve alors au dessin d’Amazing Spider-Man qu’il assurera quasiment sans interruption de septembre 1980 (n^o 208) jusqu’en mars 1984 (n^o 250)[3]. Avec l’arrivée au scénario de Roger Stern en 1981, il commence à développer un style plus personnel, dynamisant sa narration en variant davantage les points de vue et développant l’aspect émotionnel grâce à un art bien maîtrisé des physionomies.

De novembre 1983 (n^o 175) à novembre 1986 (n^o 211), il reprend l’une des séries phares de Marvel, Uncanny X-Men, avec Dan Green à l’encrage[4].

En 1986, il participe à l’expérience New Universe initiée par Jim Shooter, le rédacteur en chef de Marvel, consistant à créer des super-héros dont les pouvoirs sont plus réalistes et conformes aux lois de la physique. Il dessine le titre principal Star Brand, scénarisé par Shooter lui-même et encré par Al Williamson. Cette expérience se révélant un échec commercial, il ne réalisera que sept épisodes d’octobre 1986 à avril 1987[5].

De janvier 1988 (n^o 250) à juillet 1990 (n^o 266), il dessine Daredevil avec Ann Nocenti au scénario et Al Williamson à l’encrage[6]. Les décors urbains et glauques de la série lui conviennent parfaitement et il pousse son intérêt pour elle jusqu'à coscénariser un épisode, le numéro 266, dans lequel il crée le personnage de Blackheart, le fils de Méphisto. En 1987, il participe à un projet de Graphic Novel, scénarisé par Frank Miller, Man without fear, qui sera finalement publié sous forme de mini-série d’octobre 1993 à février 1994 et qui couvrira plus de cent cinquante pages.

Il alterne depuis les séries régulières et les projets plus courts : plusieurs épisodes d’Iron Man (# 258 à 266) sur un scénario de John Byrne ; Ghost Rider/Wolverine/Punisher – Hearts of darkness paru en 1991 qui met en scène trois personnages vedettes de chez Marvel et qui lui permet de faire réapparaître Blackheart ; les huit premiers fascicules de Punisher War Zone en 1992 ; deux numéros de Cable-Blood and Metal toujours en 1992 et Uncanny X-Men à partir de 1993. En 1995, il dessine pour la première fois un personnage de chez DC Comics dans Batman / Punisher : Deadly Knights, puis à nouveau Spider-Man dans Spider-Man : the lost years, une mini-série de trois numéros, et Peter Parker, Spider-Man une nouvelle revue créée par Marvel en 1995.

Depuis, de 1995 à 2004, il a dessiné Spider-Man dans plusieurs titres et, avec le scénariste J. Michael Straczynski, bouleversé l'existence de l'Homme-araignée, en inventant un second personnage doté des mêmes pouvoirs que Spider-Man, Ezekiel, et en révélant l'identité secrète de Peter Parker à Tante May. Durant la même période, il travailla sur Thor, réalisant l'exploit de travailler sur deux titres mensuels en même temps.

Fin 2004, John est revenu à Wolverine avec la saga Ennemi d'État, scénarisée par Mark Millar, dans laquelle le héros aux griffes d'adamantium subit un lavage de cerveau qui le pousse à assassiner les agents du SHIELD de Nick Fury. Après la fin de cette saga, Millar et Romita continuent avec Wolverine : Agent du SHIELD, où Logan est devenu un agent de cette organisation très secrète. Dans le même temps, JR Jr dessine les 6 premiers épisodes de la nouvelle série consacrée à la Panthère Noire, scénarisée par Reginald Hudlin.

En 2005, il crée une mini-série consacrée à The Sentry, scénarisée par Paul Jenkins. Il a également, en fin d'année 2005, illustré, en back-up des titres Ultimate des mois de novembre et décembre, une histoire en 6 parties consacrée à Ultimate Vision, écrite par Mark Millar.

En 2008, John Romita Jr et Mark Millar créent un nouveau Comics Kick-Ass qui raconte l'histoire d'un jeune lycéen qui souhaite devenir super-héros bien qu'il n'a aucune aptitude physique particulière. En termes de violence, il est classé entre autres dans le même genre que Le Punisher.

Aux États-Unis, les éditeurs de comics ont coutume de sortir d'abord leurs histoires en épisodes sous forme de comics mensuels puis de les rééditer des mois plus tard sous forme de 'Trade Paper Back' (TPB) en un seul ensemble. Ces TPB se présentent avec une couverture rigide très dure (dit 'hardcover') ou plus souple (dit 'softcover'), soit glacée, soit mate. Ils sont en vente durant des années. Pour chacun, il peut exister des dizaines de réimpressions au fil des ans, avec souvent des changements de couvertures et des ajouts de contenus (introductions manuscrites des auteurs, planches de dessins originales, etc.). Sont présentées ici les dernières éditions en date.

• Avengers
  • reprint n^o 35 : Avengers - Assemble (vol. 4) (ISBN 978-0-7851-2347-7) chez Marvel. 416 pages. (hardcover).
  • reprint Mighty Avengers n^o 15 : Mighty Avengers - Secret invasion (vol. 1) (ISBN 978-0-7851-3009-3) chez Marvel. 192 pages. (hardcover). Mighty Avengers - Secret invasion (vol. 1) (ISBN 978-0-7851-3010-9) chez Marvel. 112 pages. (softcover).
• Black Panther
  • reprint n^o 1 à 6 : Who is the Black Panther ? (ISBN 0-7851-1748-2) chez Marvel. 148 pages. (hardcover). Who is the Black Panther ? (ISBN 978-0-7851-3659-0) chez Marvel. 194 pages. (softcover).
• Cable
  • reprint Cable - Blood & metal n^o 1 & 2 : Cable - Classic (ISBN 978-0-7851-3123-6) chez Marvel. 248 pages. (softcover).
• Captain America
  • reprint Fallen son - The death of Captain America n^o 3 : Fallen son - The death of Captain America (ISBN 978-0-7851-4128-0) chez Marvel. 128 pages. (hardcover).
• Daredevil
  • reprint n^o 254 à 263 : Daredevil - Typhoid Mary (ISBN 0-7851-1041-0) chez Marvel. 210 pages. (softcover).
  • reprint n^o 265 à 273 : Daredevil - Lone stranger (ISBN 978-0-7851-4452-6) chez Marvel. 216 pages. (softcover).
  • reprint n^o 257 en noir et blanc : Punisher - Essential (vol. 2) (ISBN 978-0-7851-2734-5) chez Marvel. + 500 pages.
  • reprint The man without fear n^o 1 à 5 : Daredevil - The man without fear (ISBN 978-0-7851-3478-7) chez Marvel. 224 pages. (hardcover). Daredevil - The man without fear (ISBN 0-7851-0046-6) chez Marvel. 162 pages. (softcover). Daredevil by Frank Miller - Omnibus (ISBN 978-0-7851-2676-8) chez Marvel. 480 pages. (hardcover).
• Dazzler
  • reprint n^o 1 : Women of Marvel (vol. 1) chez Marvel. (softcover).
  • reprint n^o 1 à 3 en noir et blanc : Dazzler - Essential (vol. 1) (ISBN 0-7851-2695-3) chez Marvel. + 450 pages.
• Eternals
  • reprint n^o 1 à 7 : Eternals (ISBN 0-7851-2176-5) chez Marvel. 256 pages. (hardcover). Eternals (ISBN 978-0-7851-2177-0) chez Marvel. 205 pages. (softcover).
• Fantastic Four
  • reprint The last Fantastic Four story one-shot : Fantastic Four - Lost adventures (ISBN 978-0-7851-3097-0) chez Marvel. 200 pages. (hardcover). Fantastic Four - Lost adventures (ISBN 978-0-7851-4047-4) chez Marvel. 200 pages. (softcover).
• Gray Area
  • reprint n^o 1 à 3 : Gray Area - All of this can be yours (ISBN 1-58240-485-2) chez Image. 120 pages. (softcover).
• Hulk
  • reprint n^o 34 : Hulk - The official movie adaptation (ISBN 0-7851-1155-7) chez Marvel. (softcover).
  • reprint n^o 34 à 39 : Hulk - Return of the monster (ISBN 0-7851-0943-9) chez Marvel. 132 pages. (softcover).
  • reprint World War Hulk n^o 1 à 5 : World War Hulk (ISBN 978-0-7851-2670-6) chez Marvel. 208 pages. (hardcover). World War Hulk (ISBN 978-0-7851-2596-9) chez Marvel. 208 pages. (softcover).
  • reprint Peter Parker - Spider-Man n^o 14 : Hulk vs the Marvel Universe (ISBN 978-0-7851-3129-8) chez Marvel. 205 pages. (softcover).
• Iron Man
  • reprint n^o 120 à 128 : Demon in a bottle (ISBN 978-0-7851-3095-6) chez Marvel. 176 pages. (hardcover). Demon in a bottle (ISBN 0-7851-2043-2) chez Marvel. 176 pages. (softcover).
  • reprint n^o 128 : Marvel 70th anniversary collection (ISBN 978-0-7851-3743-6) chez Marvel. 350 pages. (softcover).
  • reprint n^o 142 à 144 & 152 à 153 : Many armors of Iron man (ISBN 978-0-7851-3029-1) chez Marvel. 205 pages. (softcover).
  • reprint n^o 149 à 150 : Doomquest (ISBN 978-0-7851-2834-2) chez Marvel. 144 pages. (hardcover).
• Punisher
  • reprint Punisher - War Zone n^o 1 à 6 : Punisher - War Zone (ISBN 0-7851-0923-4) chez Marvel. 136 pages. (softcover).
  • reprint Punisher & Batman - Deadly knights one-shot : DC/Marvel crossover classics (vol. 2) (ISBN 1-56389-399-1) chez Marvel. 224 pages. (softcover).
• Sentry
  • reprint n^o 1 à 8 : The Sentry - Reborn (ISBN 0-7851-1707-5) chez Marvel. 184 pages. (softcover).
• Spider-Man
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 30 à 35 : Amazing Spider-Man - Coming home (ISBN 0-7851-0806-8) chez Marvel. 144 pages. (softcover) .
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 36 à 39 : Amazing Spider-Man - Revelations (ISBN 0-7851-0877-7) chez Marvel. 144 pages. (softcover) .
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 40 à 45 : Amazing Spider-Man - Until the stars turn cold (ISBN 0-7851-1075-5) chez Marvel. 144 pages. (softcover) .
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 46 à 50 : Amazing Spider-Man - The life and death of spiders (ISBN 0-7851-1097-6) chez Marvel. 144 pages. (softcover) .
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 51 à 56 : Amazing Spider-Man - Unintended consequences chez Marvel. 144 pages. (softcover) .
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 57 à 58 & 500 à 502 : Amazing Spider-Man - Happy birthday (ISBN 0-7851-1343-6) chez Marvel. 136 pages. (softcover) .
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 503 à 508 : Amazing Spider-Man - The book of Ezekiel (ISBN 0-7851-1525-0) chez Marvel. 144 pages. (softcover) .
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 30 à 45 : Amazing Spider-Man - Ultimate collection (vol. 1) (ISBN 978-0-7851-3893-8) chez Marvel. 400 pages. (softcover) .
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 46 à 58 & 500 à 502 : Amazing Spider-Man - Ultimate collection (vol. 2) (ISBN 978-0-7851-3894-5) chez Marvel. 424 pages. (softcover) .
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 30 à 36 : The best of Spider-Man (vol. 1) (ISBN 978-0-7851-0900-6) chez Marvel. 336 pages. (hardcover) .
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 37 à 45 : The best of Spider-Man (vol. 2) (ISBN 978-0-7851-1100-9) chez Marvel. 368 pages. (hardcover) .
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 46 à 58 & 500 : The best of Spider-Man (vol. 3) (ISBN 978-0-7851-1339-3) chez Marvel. 368 pages. (hardcover) .
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 501 à 508 : The best of Spider-Man (vol. 4) (ISBN 978-0-7851-1827-5) chez Marvel. 368 pages. (hardcover) .
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 568 à 573 : Spider-Man - New ways to die (ISBN 978-0-7851-3217-2) chez Marvel. 192 pages. (hardcover). Spider-Man - New ways to die (ISBN 978-0-7851-3244-8) chez Marvel. 192 pages. (softcover).
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 584 à 588 : Spider-Man - Election day (ISBN 978-0-7851-3395-7) chez Marvel. 216 pages. (hardcover).
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 600 : Spider-Man - Died in your arms tonight (ISBN 978-0-7851-4459-5) chez Marvel. 200 pages. (hardcover).
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 226 & 227 : Amazing Spider-Man vs the Black Cat (ISBN 0-7851-1559-5) chez Marvel. 128 pages. (softcover).
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 208 et 210 en noir et blanc : Amazing Spider-Man - Essential (vol. 9) (ISBN 978-0-7851-3074-1) chez Marvel. + 500 pages.
  • reprint Spectacular Spider-Man n^o 50 : Marvel visionaries - Roger Stern (ISBN 0-7851-2710-0) chez Marvel. 256 pages. (softcover).
  • reprint Spectacular Spider-Man n^o 39 et 50 en noir et blanc : Peter Parker, the spectacular Spider-Man - Essential (vol. 2) (ISBN 0-7851-2042-4) chez Marvel. + 500 pages.
• Star Brand
  • reprint n^o 1 à 7 : Star Brand - Classic (ISBN 0-7851-2352-0) chez Marvel. 176 pages. (softcover).
• Thor
  • reprint n^o 1 à 8 & Amazing Spider-Man n^o 2 : The Mighty Thor (vol. 1) (ISBN 978-0-7851-3749-8) chez Marvel. 240 pages. (softcover).
  • reprint n^o 9 à 13 : The Mighty Thor (vol. 2) (ISBN 978-0-7851-4632-2) chez Marvel. 184 pages. (softcover).
• Vision
  • reprint Ultimate Vision n^o 0 : Ultimate Vision (ISBN 978-0-7851-2173-2) chez Marvel. 170 pages. (softcover).
• Wolverine
  • reprint n^o 20 à 25 : Wolverine - Enemy of the state (vol. 1) (ISBN 0-7851-1815-2) chez Marvel. 144 pages. (hardcover). Wolverine - Enemy of the state (vol. 1) (ISBN 0-7851-1492-0) chez Marvel. 144 pages. (softcover).
  • reprint n^o 26 à 30 : Wolverine - Enemy of the state (vol. 2) (ISBN 0-7851-1926-4) chez Marvel. 144 pages. (hardcover). Wolverine - Enemy of the state (vol. 2) (ISBN 0-7851-1627-3) chez Marvel. 144 pages. (softcover).
  • reprint n^o 20 à 30 : Wolverine - Enemy of the state (Ultimate Collection) (ISBN 0-7851-2206-0) chez Marvel. 352 pages. (hardcover). Wolverine - Enemy of the state (Ultimate Collection) (ISBN 978-0-7851-3301-8) chez Marvel. 332 pages. (softcover).
• X-Men
  • reprint n^o 182 : Women of Marvel (vol. 1) chez Marvel. (softcover).
  • reprint n^o 189 : Women of Marvel (vol. 2) (ISBN 0-7851-2708-9) chez Marvel. 222 pages. (softcover).
  • reprint n^o 196 & 202 à 203 : Secret Wars II - Omnibus (ISBN 978-0-7851-3658-3) chez Marvel. 1168 pages. (hardcover).
  • reprint n^o 210 & 211 : X-Men - Mutant massacre (ISBN 0-7851-0224-8) (OCLC 36336617) chez Marvel. 256 pages. (softcover).
  • reprint n^o 175 à 179 en noir et blanc : X-Men - Essential (vol. 4) (ISBN 0-7851-0775-4) chez Marvel. + 400 pages.
  • reprint n^o 180 à 198 en noir et blanc : X-Men - Essential (vol. 5) (ISBN 0-7851-2692-9) chez Marvel. 632 pages.
  • reprint n^o 199 à 213 en noir et blanc : X-Men - Essential (vol. 6) (ISBN 0-7851-1727-X) chez Marvel. 656 pages.
  • reprint Annual n^o 4 : Marvel Masterworks - X-Men (vol. 5) (ISBN 0-7851-1698-2) chez Marvel. 304 pages. (hardcover). X-Men - Days of future past (ISBN 0-7851-1560-9) chez Marvel. 184 pages. (softcover).
  • reprint Annual n^o 4 en noir et blanc : X-Men - Essential (vol. 3) (ISBN 0-7851-0661-8) chez Marvel. + 400 pages.
  • reprint X-Men - Legacy n^o 208 : X-Men Legacy - United he stands (ISBN 978-0-7851-3000-0) chez Marvel. 120 pages. (hardcover). X-Men Legacy - United he stands (ISBN 978-0-7851-3001-7) chez Marvel. 120 pages. (softcover).
• Divers
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 229 & 230 & 36 & Annual n^o 11 et Iron Man n^o 128 & 256 et Hulk n^o 25 & 34 et Uncanny X-Men n^o 183 & 309 et Star Brand n^o 1 et Daredevil n^o 253 et The man without fear n^o 1 & 2 et Punisher - War Zone n^o 1 : Marvel visionaries - John Romita Jr (ISBN 0-7851-1964-7) chez Marvel. 360 pages. (hardcover).

• Black Panther
  • reprint n^o 1 à 6 : Qui est la Panthère Noire ? (ISBN 2-8453-8597-8) dans la collection « 100 % Marvel » chez Panini comics. 138 pages.

• Daredevil
  • Daredevil - L'homme sans peur (ISBN 2-912320-00-3) chez Bethy. 160 pages.

• Eternals
  • reprint n^o 1 à 4 : Les Eternels - Dessein intelligent (ISBN 978-2-8094-0069-4) dans la collection « 100 % Marvel » chez Panini comics. 128 pages.
  • reprint n^o 5 à 7 : Les Eternels - La fin du voyage (ISBN 978-2-8094-0138-7) dans la collection « 100 % Marvel » chez Panini comics. 104 pages.

• Gray Area
  • reprint n^o 1 à 3 : Zone d'ombre (ISBN 2-84789-781-X) chez Delcourt. 102 pages.

• Hulk
  • reprint n^o 24 à 28 : Hulk - Descente aux enfers (ISBN 2-7434-5840-2) dans la collection « Best sellers » chez Maxi-Livres. 209 pages.

• Iron Man
  • Le Diable en bouteille (ISBN 978-2-80940-266-7) (BNF 41250623) dans la collection « Best of Marvel » chez Marvel France. 168 pages.

• Spider-Man
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 30 à 32 : Spider-Man - Vocation (ISBN 2-84538-351-7) dans la collection « Marvel Premium » chez Marvel France. 69 pages.
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 33 à 35 : Spider-Man - Fusion (ISBN 2-84538-392-4) dans la collection « Marvel Premium » chez Marvel France. 69 pages.
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 37 à 39 : Spider-Man - Conversation (ISBN 2-84538-478-5) dans la collection « Marvel Premium » chez Marvel France. 69 pages.
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 40 à 42 : Spider-Man - Confession (ISBN 2-84538-571-4) dans la collection « Marvel Premium » chez Marvel France. 66 pages.
  • reprint Amazing Spider-Man n^o 43 à 45 : Spider-Man - Un amour éternel (ISBN 2-84538-666-4) dans la collection « Marvel Premium » chez Marvel France. 66 pages.
  • reprint Spider-Man n^o 76 à 79 : Spider-Man - L'étreinte du vampire (ISBN 2-84538-000-3) dans la collection « 100 % Marvel » chez Marvel France. 90 pages.
  • reprint Spider-Man n^o 80 à 83 : Spider-Man - Vertigo (ISBN 2-84538-004-6) dans la collection « 100 % Marvel » chez Marvel France. 89 pages.
  • reprint Spider-Man n^o 84 à 87 : Spider-Man - Menus mensonges (ISBN 2-84538-012-7) dans la collection « 100 % Marvel » chez Marvel France. 83 pages.
  • reprint Spider-Man n^o 1 à 10 & Thor n^o 8 : Spider-Man - Les ombres du passé (ISBN 2-7434-4729-X) dans la collection « Best-sellers » chez Maxi-Livres.
  • reprint Spider-Man n^o 11 & 12 : Spider-Man - Les sinister six (ISBN 2-7434-5839-9) dans la collection « Best-sellers » chez Maxi-Livres.
  • reprint Spider-Man - The lost years n^o 1 à 3 : Spider-Man - Frères ennemis (ISBN 2-912320-23-2) dans la collection « Comics culture » chez Bethy. 76 pages.

• Thor
  • reprint n^o 1 à 7 et 9 à 12 : Thor - À la recherche des dieux (ISBN 2-7434-5631-0) dans la collection « Best sellers » chez Maxi-Livres. 283 pages.

• Wolverine
  • Wolverine - Ennemi d'État (ISBN 978-2-8094-0363-3) dans la collection « Marvel Deluxe » chez Marvel Panini France. 320 pages.
  • reprint Wolverine, Punisher, Ghost Rider - Hearts of darkness one shot : Wolverine - Aux cœurs des ténèbres (ISBN 2-912320-10-0) chez Betty. 96 pages.

• X-Men
  • reprint n^o 175 & 176 : X-Men - L'intégrale 1983 (ISBN 2-84538-477-7) chez Panini comics. 308 pages.
  • reprint n^o 177 à 188 : X-Men - L'intégrale 1984 (ISBN 2-84538-549-8) chez Panini comics. 292 pages.
  • reprint n^o 189 à 198 : X-Men - L'intégrale 1985 (vol. 1) (ISBN 2-84538-684-2) chez Panini comics. 304 pages.
  • reprint n^o 199 & 200 : X-Men - L'intégrale 1985 (vol. 2) (ISBN 978-2-84538-883-3) chez Panini comics. 278 pages.
  • reprint n^o 202 à 208 : X-Men - L'intégrale 1986 (vol. 1) (ISBN 978-2-84538-998-4) chez Panini comics. 340 pages.
  • reprint n^o 209 à 211 : X-Men - L'intégrale 1986 (vol. 2) (ISBN 978-2-8094-0185-1) chez Panini comics. 256 pages.
  • X-Men - L'intégrale 1981 (ISBN 2-84538-293-6) chez Panini comics. 324 pages.

• (en) J. Gavin Paul, « Romita, John, Jr. », dans M. Keith Booker (dir.), Encyclopedia of Comic Books and Graphic Novels, Santa Barbara, Grenwood, 2010, xxii-xix-763 (ISBN 9780313357466), p. 527-528.
• (en) John Romita Jr. (interview par George Khoury et Eric Nolen-Weathington), John Romita Jr., Raleigh, TwoMorrows, coll. « Modern Masters » (n^o 18), 2008, 120 p. (ISBN 978-1-893905-95-5, lire en ligne).

• (fr) John Romita Junior sur Comics VF
• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • ISNI
  • BnF (données)
  • IdRef
  • LCCN
  • GND
  • Japon
  • Espagne
  • Belgique
  • Pays-Bas
  • Pologne
  • NUKAT
  • Catalogne
  • Australie
  • Norvège
  • Croatie
  • Tchéquie
  • Portugal
  • WorldCat