Jeux de Capricorne

Entre 1974 et 2016, la nouvelle a été éditée à 27 reprises dans des recueils de nouvelles de Robert Silverberg ou des anthologies de science-fiction[1].

L'action se déroule le 7 janvier 1999. Nikki, née le 7 janvier 1975, est invitée à assister à une fête donnée par un de ses amis à l'occasion de son anniversaire des 24 ans. On veut lui présenter Nicholson, qui a la particularité d'avoir découvert le secret de l'immortalité : né le 7 janvier de l’an 982, il a dépassé le millénaire d'existence, et il a décidé d'offrir son secret de l'immortalité à une personne qu'il aura choisie à l'occasion de l'an 2000. Nikki ne désespère pas d'être choisie par Nicholson comme étant une possible récipiendaire.

Lors de la soirée, elle rencontre plusieurs personnes, et notamment Tom, un télépathe. Plus tard elle rencontre Nicholson et comprend, par une parcelle de pouvoir télépathique transmise par Tom, que la vieillesse infinie peut constituer une malédiction.

Elle change d'avis et refuse le don de l'immortalité. Elle préfère vivre intensément sa vie, et décide de passer la nuit dans les bras d'un homme banal rencontré durant la soirée.