Jean-Marie Dallet (linguiste)
Jean-Marie Dallet ( - [1]) est un prĂȘtre catholique français, PĂšre blanc en AlgĂ©rie et linguiste spĂ©cialiste du berbĂšre, en particulier de la langue kabyle.
Jean-Marie Dallet
Naissance | |
---|---|
DĂ©cĂšs |
(Ă 62 ans) LarbaĂą Nath Irathen |
Nationalité | |
Activités |
Ordre religieux |
---|
En 1934 rejoint Jacques Lanfry Ă LarbaĂą Nath Irathen, oĂč il a passĂ© le reste de sa vie[2]. Il s'est intĂ©ressĂ© trĂšs tĂŽt Ă la langue et Ă la culture berbĂšre et a commencĂ© Ă Ă©tudier la langue kabyle.
De 1946 jusqu'à sa mort en 1972, il a été le directeur du Fichier de documentation berbÚre, une publication périodique spécialisée dans les études berbÚres. Il a également publié plusieurs ouvrages sur la langue kabyle, parmi lesquels figure un dictionnaire kabyle-français publié à titre posthume[3].
Ćuvres
- Les cahiers de Belaid ou la Kabylie d'Antan, FDB Fort National, 1963
- Contes Kabyles inédits , FDB Fort National, 1967
- Dictionnaire Kabyle-Français, SELAF - Societe d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France, 1982 (ISBN 2852971437).
- Dictionnaire Francais-Kabyle, Parler Des at Mangellat (Algérie), SELAF - Societe d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France, 1985.
Notes et références
- « BnF Catalogue général », sur bnf.fr (consulté le ).
- « LE DIALOGUE ISLAMO-CHRĂTIEN Ă LâĂCOLE DES PĂRES BLANCS », sur www.raco.cat (consultĂ© le ) : « Originaire du Cantal, passĂ© par la diocĂšse dâAngers avant dâentrer chez les PĂšres Blancs, Jean-Marie Dallet rejoint Jacques Lanfry Ă AĂŻt-Larbaa en 1934. EnthousiasmĂ© par lâapprentissage de la langue kabyle, il devient la cheville ouvriĂšre du Fichier de Documentation BerbĂšre quâil dirige jusquâĂ sa mort soudaine en 1972. La disparition brutale de Jean-Marie Dallet interrompt aussi son minutieux travail de composition dâun Lexique de langue kabyle qui aboutit cependant en 1982 grace un effort collectif auquel participe activement Jacques Lanfry. SaluĂ© par les universitaires et les linguistes, ce Dictionnaire porte significativement le surmon de âDalletâ.. »
- Dictionnaire Francais-Kabyle, Parler Des at Mangellat (Algérie), SELAF - Societe d'Etudes Linguistiques et Anthropologiques de France, 1985, (ISBN 2852971437), introduction :
« Le dictionnaire kabyle-français que nous publions est fondamentalement l'Ćuvre de Jean-Marie DALLET. Ćuvre posthume, puisque l'auteur nous a quittĂ©s en 1972 »
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplĂ©mentaires peuvent sâappliquer aux fichiers multimĂ©dias.