James S. A. Corey

1. L'Éveil du Léviathan, Actes Sud, coll. « Exofictions », 2014 ((en) Leviathan Wakes, 2011), trad. Thierry Arson, 624 p. (ISBN 978-2-330-03311-8)
2. La Guerre de Caliban, Actes Sud, coll. « Exofictions », 2015 ((en) Caliban's War, 2012), trad. Thierry Arson, 620 p. (ISBN 978-2-330-05100-6)
3. La Porte d'Abaddon, Actes Sud, coll. « Exofictions », 2016 ((en) Abaddon's Gate, 2013), trad. Thierry Arson, 592 p. (ISBN 978-2-330-06422-8)
   Prix Locus du meilleur roman de science-fiction 2014
4. Les Feux de Cibola, Actes Sud, coll. « Exofictions », 2017 ((en) Cibola Burn, 2014), trad. Thierry Arson, 624 p. (ISBN 978-2-330-07903-1)
5. Les Jeux de Némésis, Actes Sud, coll. « Exofictions », 2018 ((en) Nemesis Games, 2015), trad. Yannis Urano, 608 p. (ISBN 978-2-330-10417-7)
6. Les Cendres de Babylone, Actes Sud, coll. « Exofictions », 2019 ((en) Babylon's Ashes, 2016), trad. Yannis Urano, 608 p. (ISBN 978-2-330-11901-0)
7. Le Soulèvement de Persépolis, Actes Sud, coll. « Exofictions », 2019 ((en) Persepolis Rising, 2017), trad. Yannis Urano, 608 p. (ISBN 978-2-330-12845-6)
8. La Colère de Tiamat, Actes Sud, coll. « Exofictions », 2021 ((en) Tiamat's Wrath, 2019), trad. Yannis Urano, 576 p. (ISBN 978-2-330-14475-3)
9. La Chute du Léviathan, Actes Sud, coll. « Exofictions », 2022 ((en) Leviathan Falls, 2021), trad. Yannis Urano, 560 p. (ISBN 978-2-330-16626-7)
10. La Légion des souvenirs, Actes Sud, coll. « Exofictions », 2023 ((en) Memory's Legion: The Complete Expanse Story Collection, 2022), trad. Yannis Urano, 480 p. (ISBN 978-2-330-17966-3)

Le premier tome de cette série a été écrit par Martha Wells.

2. (en) Honor Among Thieves, 2014