Jack or Jive

Chako et Makoto Hattori enregistrent à leur domicile en février ou mars 1989 les premières chansons de Jack or Jive. Neuf titres sont sélectionnés pour figurer sur une cassette audio intitulée Expatriation, produite et distribuée par le duo via un disquaire d'Osaka en 1990[2] - [3]. Le premier album, Prayer, sort en 1991 sur le label indépendant allemand Dradomel qui est rattaché à Dragnet Records[4].

Le style musical du groupe se définit par une musique où dominent les nappes de synthétiseurs, le piano, les percussions et la voix de Chako. Cette dernière chante en japonais ou en anglais mais laisse parfois place à l'improvisation, le langage devient alors plus abstrait[5] - [1] - [6]. L'œuvre musicale du groupe est empreinte de spiritualité. Chako, qui a appris le chant toute seule, a déclaré qu'elle cherchait à exprimer le côté spirituel des choses par le son. Sa voix est en général le point de départ des compositions[7].

Un soin particulier est apporté à l'esthétique, que ça soit pour les pochettes des disques (dessins, photos et calligraphies réalisés par Chako) ou pour la scène (costumes inspirés par la tradition japonaise, décor). L'artwork est par ailleurs réalisé en collaboration avec un créateur de vêtements, Seizo Inoue[5].

Jack or Jive a collaboré avec plusieurs artistes européens. En 1992, après des concerts donnés en Allemagne, le groupe rencontre Christoph Heeman et réalise avec lui l'album Yukigafuru(1-4) qui sort l'année suivante sous le nom de Seclusion[2] - [8]. En 2002, le duo collabore avec Francesco Banchini, alias Gor, qui a plusieurs fois joué avec le groupe italien Ataraxia, et enregistre l'album Soleil[9]. Trois ans plus tard c'est avec Alio Die, projet du musicien Stefano Musso, que les japonais travaillent, ce qui donnera l'album de musique ambient Mei-Jyu[10].

Le groupe a sorti un album et un EP sous le nom Jack or Jive Lights en 1994. Les morceaux étant jugés par le duo plus pop, plus lumineux, et donc plus légers que ce qu'il produisait d'habitude, l'adjectif Lights fut ajouté au nom, en clin d'œil humoristique[5] - [11].

L'album Kenka (dont le titre signifie "fleurs dédiées" en japonais) est dédié aux victimes du séisme de 1995 de Kōbe[5].

Chako a publié un album en solo en 1996 intitulé Ebb & Flow.

• (en)Site officiel
• (en)Discographie sur Discogs.com
• Plusieurs chroniques d'albums sur trinity.org