Interdit aux chiens et aux Italiens
Interdit aux chiens et aux Italiens est un film d'animation franco-italo-suisse réalisé par Alain Ughetto et sorti en 2022 au Festival international du film d'animation d'Annecy 2022.
Interdit aux chiens et aux Italiens
| RĂ©alisation | Alain Ughetto |
|---|---|
| Scénario |
Alain Ughetto Alexis Galmot Anne Paschetta |
| Acteurs principaux |
Ariane Ascaride |
| Sociétés de production |
Les Films du tambour de soie Vivement lundi ! Foliascope Lux Fugit Graffiti Film Ocidental Filmes Nadasdy Film SARL |
| Pays de production |
 France Suisse Italie |
| Genre | Animation, historique |
| Durée | 70 minutes |
| Sortie | 2022 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Synopsis
Alain Ughetto
Alain Ughetto reconstitue dans ce film d'animation le parcours de ses grands-parents, agriculteurs piémontais nés à la fin du XIXe siècle, et poussés à émigrer en France par leurs conditions de vie et la montée du parti fasciste au pouvoir[1].
Fiche technique
- Titre original : Interdit aux chiens et aux Italiens
- RĂ©alisation : Alain Ughetto
- Scénario : Alain Ughetto, Alexis Galmot et Anne Paschetta
- Animation : Juliette Laurent et Julien Maret
- DĂ©cors : Jean-Marc Ogier
- Montage : Denis Leborgne
- Musique : Nicola Piovani
- Production : Alexandre Cornu, Mathieu Courtois, Luis Correia et Nicolas Burlet
- Coproduction : Enrica Capra, Manuel Poutte et Ilan Urroz
- Société de production : Les Films du tambour de soie, Vivement lundi !, Foliascope, Lux Fugit, Graffiti Film, Ocidental Filmes et Nadasdy Film SARL
- Société de distribution : Gebeka Films
- Pays de production : France, Suisse et Italie
- Langue originale : français, italien et allemand
- Format : couleur — 2,35:1
- Genre : animation et historique
- Durée : 70 minutes
- Dates de sortie :
- France : (Festival international du film d'animation d'Annecy)[2] - [3] ; (sortie nationale)[1].
Production
Tournage
L'intégralité du tournage en animation en volume[1] - [4] (technique d'animation image par image, encore appelée stop motion) s'est déroulée dans les studios de Foliascope à Beaumont-lès-Valence dans la Drôme, de à .
Distribution
- Ariane Ascaride : Cesaria
- Stefano Paganini : Luigi
- Diego Giuliani : Antonio et Alcide
- Christophe Gatto : Giuseppe et Severino
- Laurent Pasquier : Vincent
- Laura Devoti : Louisa
- Bruno Fontaine : Nino, Gérard et un ouvrier français
- Thierry Buenafuente : René, un brancardier
- Carlo Ferrante : le rebouteux
- Gaia Saitta : une nonne
- Aude Carpentieri : Giusepina et Marie-CĂ©cile
- Pascal Gimenez : un recruteur et un contremaître
- Jacques Chambon : un brancardier, un contremaître et un géomètre
- Moritz Korff et Martin Prill : les soldats allemands
- Waléry Doumenc : un contremaître recruteur
- Chiara Collet : une voisine de courge et une invitée au mariage
- Luigi Butà : un invité au mariage, un homme et un ouvrier
- Luca Bertogliati : le Curé et un fonctionnaire du Parti National Fasciste
- Sara Cesaretti et Magali Nardi : les filles de la Masca
- Tony Di Stasio : un fonctionnaire du Parti National Fasciste
- Camille Gimenez, Johan Cardot Da Costa et Tom Guittet : les enfants
- Alain Ughetto : le narrateur et le photographe
- Cécile Rittweger, Mikaël Sladden et Salomé Richard : voix additionnelles
Distinctions
- Festival international du film d'animation d'Annecy 2022 : Prix du jury pour long métrage et Prix Fondation Gan à la diffusion[2].
- Prix du cinéma européen 2022 : meilleur film d'animation[2] - [5].
Notes et références
- Maroussia Dubreuil, « Interdit aux chiens et aux Italiens : une mémoire passée de main en main », Le Monde,‎
- « Interdit aux chiens et aux Italiens, un long métrage d'animation d'Alain Ughetto », Radio télévision suisse,‎ (lire en ligne)
- Marie Klock, « Avec Interdit aux chiens et aux Italiens, le Festival d’Annecy refait l’histoire », Libération,‎ (lire en ligne)
- Didier Péron, « Interdit aux chiens et aux Italiens, en pâte douce », Libération,‎ (lire en ligne)
- (es) « CrĂtica: Interdit aux chiens et aux Italiens », sur Cineuropa - lo mejor del cine europeo (consultĂ© le )
Liens externes
- Ressources relatives Ă l'audiovisuel :
- Interdit aux chiens et aux Italiens sur le site du Festival d'Annecy
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.