In Trance

In Trance est le premier album des Scorpions réalisé avec le batteur belge Rudy Lenners ainsi que le fruit d'une longue collaboration entre le groupe et Dieter Dierks qui deviendra le producteur fétiche du groupe. L'album sera enregistré dans les studios de Dierks à Stommeln près de Cologne en Allemagne.

La pochette de l'album, œuvre du photographe allemand Michael Von Gimbut, qui montre une femme au sein nu tenant une guitare sous elle, est la première de la longue série de pochettes du groupe à avoir été censurée. Le guitariste Uli Roth avoua que l'idée venait de la maison de disque, mais que le groupe ne s'y était pas opposé. Il avoua aussi qu'il n'en était pas très fier et que cela était la situation la plus embarrassante dans laquelle il avait été mêlé[1].

In Trance connaît un succès favorable en Allemagne, mais se fait connaître aussi dans d'autres pays, comme l'Angleterre, la France ou le Japon, notamment grâce au succès d'estime de la chanson-titre "In Trance", classique du groupe toujours joué en concert. Premier des classiques des Scorpions, In Trance définit le son du groupe des années 1970 et préfigure les albums suivants Virgin Killer et Taken by Force.

Scorpions

• Klaus Meine - chant
• Rudolf Schenker - guitare
• Ulrich Roth - guitare, chant sur "Dark Lady" et "Sun in My Hand"
• Francis Buchholz - basse
• Rudy Lenners - batterie

Musicien additionnel

• Achim Kirschning : claviers