Il matrimonio segreto

L’œuvre est mise en scène pour la première fois le 7 février 1792 au Burgtheater de Vienne[1] - [2]. Le succès auprès du public viennois est immédiat et retentissant, à un point tel qu’il se passe un fait qui ne s’était jamais produit dans l'histoire de la musique jusqu’alors (et qui ne se répétera plus après) : le bis de l’œuvre entière. En fait, l’empereur Léopold II (roi qui, paradoxalement, ne montrait aucun intérêt pour la musique) aime tellement l’œuvre qu'il décide de la faire rejouer immédiatement.

Ce ne fut pas seulement un triomphe momentané et local : de fait, l’œuvre, qui est applaudie partout (110 représentations en 5 mois à Naples en 1793[2]) et à toutes les époques, reste à ce jour au programme des grandes salles du monde entier et est toujours considérée comme vivante, pleine de fraîcheur, et l'opéra bouffe par excellence.

Paolino et Carolina, en proie à un coup de foudre, sont mariés en secret depuis deux mois et, partagés entre l'anxiété et le subterfuge, s’adorent sans pouvoir s’appartenir, ce qui accroît leur tendresse et leur ardeur. Paolino veut persuader son épouse secrète à fuir, mais elle hésite, torturée par mille douleurs. Autour des deux amants, gravite une petite foule de personnages typiques de la comédie du XVIII^e siècle : Geronimo, le père de Carolina, sourd, marchand cupide et riche (il est le patron de Paolino) ; le comte Robinson, riche prétendant anglais ; Elisetta, sœur aînée de Carolina, au tempérament espiègle, ambitieuse, acerbe et maligne (et destinée par son père à épouser le comte Robinson) ; la tante Fidalma, riche veuve qui a investi son capital dans les entreprises de son frère Geronimo, également prise d’une passion dévorante pour le jeune Paolino.

L’intrigue s'embrouille agréablement : le comte Robinson, qui, selon les plans de Paolino doit se marier avec Elisetta, tombe amoureux de Carolina dès qu’il la voit et ne veut plus entendre parler d'Elisetta. Geronimo proteste, mais Robinson lui propose de renoncer à la moitié de la dot s’il lui donne la main de Carolina au lieu de celle d’Elisetta. La colère d’Elisetta et les déclarations d'amour de Fidalma à Paolino compliquent les choses encore plus, et en conséquence, ils décident alors de s’enfuir. Mais la fuite ne réussit pas, car tout est découvert, mais heureusement, tout s'arrange dans une fin heureuse.

• (it) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en italien intitulé « Il matrimonio segreto » (voir la liste des auteurs).

• Notices d'autorité :

  • VIAF
  • BnF (données)
  • LCCN
  • GND
  • Espagne
  • Pologne
  • Israël
  • Australie
  • WorldCat
• Ressources relatives à la musique :
  • MusicBrainz (œuvres)
  • (en) International Music Score Library Project
  • (de) Operone