I Can See Clearly Now
I Can See Clearly Now (également connue sous les titres Éternité ou Toi et le Soleil pour les versions françaises) est une chanson de Johnny Nash sortie en 1972.
| Sortie | 1972 |
|---|---|
| Enregistré | Royaume-Uni |
| Label | CBS Records |
Histoire de la chanson
I Can See Clearly Now est une chanson créée par Johnny Nash et sortie en 1972[1]. C'est un succès aux Etats-Unis : après un démarrage progressif, elle atteint le sommet du palmarès pop en octobre 1972 et y reste quatre semaines, puis elle passe plus de trois mois dans le Top 40[1]. Elle devient ensuite un succès international.
La chanson raconte comment surmonter les moments difficiles, sur un groove reggae-pop, et devient célèbre pour l'exclamation du chanteur, à la façon d'un gospel, au milieu de la chanson : « Regardez droit devant vous, rien que du ciel bleu ! »[2]. Pour le critique rock Robert Christgau, c'est tout simplement « 2 minutes et 48 secondes d'inspiration non diluée »[2].
La chanson a été reprise par de nombreux artistes, dont en 1977 une version française intitulée Toi et le Soleil chantée par Claude François[3] - [4] sur des paroles créées par Eddy Marnay[4]. Ray Charles en fait également une reprise en 1979[5].
Une reprise très connue est celle effectuée par Jimmy Cliff en 1992, appuyée commercialement par son intégration à la bande-son du film à succès Rasta Rockett, sorti en 1993[5].
Principales reprises (non exhaustif)
Cette chanson a été reprise notamment par de nombreux artistes parmi lesquels :
- Gladys Knight & the Pips sur l'album Imagination ()
- Horace Andy sur l'album Best of Horace Andy (1974)
- Claude François sur l'album Je vais à Rio (1977).
- Hothouse Flowers sur l'album Home (en) (1990)
- Bonnie Nelson sur l'album "Good Nights Make Good Mornings" (1977)
- Jimmy Cliff sur l'album Breakout (1992) et le film Rasta Rockett (1993)
- Screeching Weasel sur l'albums My Brain Hurts (1991)
- Ray Charles sur l'album pirate Live at the KLRU Studios, Austen, Texas, 10.23.1979 (1979).
- Les chanteuses et chanteurs de Belles belles belles sur scène et sur l'album tiré de la comédie musicale (2003)
- Elsa sous le titre Éternité adapté en français par Étienne Daho en (2005)
- Holly Cole sur l'album Too Darn Hot en (2007)
- Neil Finn pour le film d'animation Fourmiz en (1998)
- Lucky Peterson sur l'album Son of a Bluesman (2014)
- Magic System sous le titre Toi et le Soleil sur l'album Les stars font leur cinéma (2015)
- M. Pokora sur l'album My Way (2016)
- Grace VanderWaal, réarrangée et réécrite sous le titre Clearly, présent dans le film d'animation Nouvelle Génération (2018)
- Nancy Sinatra sur l'album shifting Gears (2013)
Notes et références
- (en) Andrew Dansby, « Johnny Nash's career 'Clearly' had more depth than one song », Houston Chronicle,‎ (lire en ligne)
- (en) Associated Press, « Johnny Nash, reggae singer best known for I Can See Clearly Now, dies aged 80 », The Guardian,‎ (lire en ligne)
- « 1977 : Claude François interprète Toi et le soleil », INA,‎ (lire en ligne)
- Fabien Lecœuvre, « Toi et le soleil », dans Le petit Lecœuvre illustré. Dictionnaire. Histoire des chansons de A à Z, Éditions du Rocher, , p. 463-464
- « "I Can See Clearly Now" : histoire d'une chanson culte », Nostalgie,‎ (lire en ligne)
Liens externes
- Ressources relatives Ă la musique :