Huit immortels de la coupe de vin
L’appellation huit Immortels de la coupe de vin ou huit immortels livrés au vin (chinois traditionnel : 飲中八仙 ; pinyin : ) désigne un groupe de lettrés de la dynastie Tang connus pour leur goût des boissons alcoolisées chinoises. Ils ne sont pas déifiés et l'emploi du terme xian (« immortel », « transcendant » « féérique ») est métaphorique. Le terme se trouve dans un poème de Du Fu et dans la biographie de Li Bai dans le Nouveau Livre des Tang.
_Looking_at_a_Waterfall_-_Walters_51754.jpg.webp)
Kozuka (小柄) (poignée de sabre japonais) représentant Li Bai tenant un verre de vin tandis qu'il regarde une chute d'eau.
Dans le poème de Du ils apparaissent dans l'ordre suivant :
- He Zhizhang (賀知章 Hè Zhīzhāng)
- Li Jin (李璡 Lǐ Jìn)
- Li Shizhi (李適之 Lǐ Shìzhi)
- Cui Zongzhi (崔宗之 Cuī Zōngzhī)
- Su Jin (蘇晉 Sū Jìn)
- Li Bai (李白 Lǐ Bái)
- Zhang Xu (張旭 Zhāng Xù)
- Jiao Sui (焦遂 Jiaō Suì)
Liens externes
- Pieter Eijkhoff, Wine In China Its History And Contemporary Developments
Source de la traduction
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Eight Immortals of the Wine Cup » (voir la liste des auteurs).
Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.