Hikaru Okuizumi
Hikaru Okuizumi (ć„„æł ć , Okuizumi Hikaru), nĂ© le est un romancier japonais[1] - [2]. Son vĂ©ritable nom est Yasuhiro Okuizumi.
| Naissance | |
|---|---|
| Nom dans la langue maternelle |
ć„„æłć
|
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités | |
| Période d'activité |
depuis |
| Site web | |
|---|---|
| Distinctions |
Prix Akutagawa () Prix Noma du premier roman (d) () Prix Tanizaki () |
Biographie
Hikaru Okuizumi naĂźt Ă Mikawa dans la prĂ©fecture de Yamagata et frĂ©quente le lycĂ©e de la prĂ©fecture de Saitama avant d'Ă©tudier les humanitĂ©s Ă l'UniversitĂ© chrĂ©tienne internationale de Tokyo. Il achĂšve un cours de maĂźtrise Ă la mĂȘme universitĂ©, mais abandonnĂ© Ă mi-parcours de sa formation doctorale. En 1993, il remporte le prix Noma de littĂ©rature des nouveaux auteurs pour son roman Novalis no InyĆ et le prix Akutagawa pour Les Pierres l'annĂ©e suivante.
Les Pierres a été traduit en plusieurs langues dont l'anglais et le français. Okuizumi enseigne à l'université Kinki (en) depuis 1999. Il a également écrit des romans policiers.
Liste des Ćuvres traduites en français
- 1992 : La Nuit oĂč le serpent fut tuĂ© (èăæźșăć€), roman traduit par Pascale Simon et Tomonori Okubo, Actes Sud ("Lettres japonaises"), 2002.
- 1992 : Le Poisson-chat aux trois yeux (äžă€çźăźéŻ°), roman traduit par Pascale Simon, Actes Sud ("Lettres japonaises"), 2004.
- 1993 : Les Pierres (çłăźæ„æŽ), roman traduit par Rose-Marie Makino-Fayolle, Actes Sud ("Lettres japonaises"), 1996.
Références
- SĆseki Natsume et Marvin Marcus, Reflections in a glass door : memory and melancholy in the personal writings of Natsume SĆseki, University of Hawaii Press, , 193â (ISBN 978-0-8248-3306-0, lire en ligne)
- (en) Noriko Miura, Marginal voice, marginal body : the treatment of the human body in the works of Nakagami Kenji, Leslie Marmon Silko, and Salman Rushdie, Universal-Publishers, , 218 p. (ISBN 978-1-58112-109-4, lire en ligne), p. 49â
Liens externes
Source de la traduction
- (en) Cet article est partiellement ou en totalitĂ© issu de lâarticle de WikipĂ©dia en anglais intitulĂ© « Hikaru Okuizumi » (voir la liste des auteurs).