Foiridon à Morbac City

Chapitres 1 et 2.

San-Antonio et Bérurier se promènent dans la rue. Ils aperçoivent un homme qui repeint des graffitis (tags) avec de la peinture. Cet homme est le vieux professeur Félix, déjà croisé dans de précédentes aventures. Il est accompagné d'un homme, le marquis de Lagrande-Bourrée, qui ne parle pas mais qui pousse des « cocoricos » pour s'exprimer.

Dans la discussion qui s'ensuit, les policiers apprennent que Félix, environ 25 ans auparavant, avait eu une liaison sentimentale avec une jeune femme, Martine Fouzitout, qui est récemment décédée près de Los Angeles. Le notaire américain a écrit à Félix pour qu'il entre en possession de l'héritage, apparemment une petite maison.

Chapitres 3 à 6.

San-Antonio, Bérurier, Félix, Pinaud et Lagrande-Bourrée se rendent donc aux États-Unis. À Los Angeles (« L'Os en gelée »), ils rencontrent le père Machicoule qui connaissait bien Martine Fouzitout. La bonne du père Machicoule remet à San-Antonio une photo de Martine. Ils font aussi la rencontre d'un célèbre producteur d'Hollywood : Harold J.B. Chesterton-Levy. Ce dernier propose à Félx, Pinaud et Bérurier de les faites jouer dans un film pornographique qui pourrait avoir pour titre « Trois zobs dans une brouette ».

S'étant assis par mégarde sur une plante urticante, Bérurier est hospitalisé. La photo de Martine a été prise près du « banc des Amoureux » à Morbac City dans l'Utah.

Les Français rencontrent le notaire américain, James Smith, qui les amène jusqu'à la maison de Martine Fouzitout. Situé dans le quartier de Venice dans la banlieue chic de Los angeles, le logement est dans un triste état. San-Antonio remarque toutefois qu'il contient des dessins et toiles de peintres célèbres.

Le lendemain, le notaire James Smith se fait passer à tabac par deux inconnus. Puis c'est le père Machicoule et sa bonne qui sont retrouvés assassinés. Il semble que tous ceux qui connaissaient Martine aient de sérieux ennuis.

Chapitres 7 à 11.

Les Français prennent l'avion et se rendent à Morbac City dans l’Utah. Ils y rencontrent un enfant prénommé Roy et surnommé « Petit-Gibus » ; cet enfant est très dégourdi pour son âge. Ils commencent leur enquête à Morbac City. Ils y rencontrent notamment le révérend Marty et son épouse Ivy.

La nuit suivante, une fête a lieu dans la petite ville, où tous les habitants d'enivrent complètement. Au cours de la nuit, San-Antonio ne tarde pas à avoir une liaison d'ordre sexuelle avec Ivy. Mais soudain deux hommes tentent d'assassiner San-Antonio, qui riposte à l'attaque. Interrogée par le policier, Ivy lui parle de Martine, qui rendait toujours visite, une fois par moi, à un homme vivant à l'égard et surnommé « le Cow-Boy suisse ». Pendant ce temps, Bérurier a une embrouille avec Ted-le-Rouge. Une bagarre a lieu ; Bérurier a le dessus.

Au petit matin, San-Antonio se rend dans le ranch du Cow-Boy suisse et y voit la voiture des deux hommes qui l'ont attaqué durant la nuit. Mais les deux hommes sont mort, et c'est le Cow-Boy suisse qui les a tués. San-Antonio propose à l'homme de l'aider à enterrer les deux truands ; le cow-boy accepte. Ils chargent les corps dans le pick-up et se rendent dans le désert. Par l’effet d'une ruse, le cow-boy abandonne San-Antonio en plein désert. Quelques heures après, il croise la route d'une femme, Molly, qui le ramène à Morbac City.

Chapitres 12 à 20.