Djibouti (hymne national)
Djibouti est l'hymne national de Djibouti[1]. Il a été adopté lors de l'indépendance de la France en 1977. Les paroles ont été écrites en somali par Aden Elmi (Qooryare), et la mélodie a été composée par Abdi Robleh Doualeh (Qarshiile)[2].
Djibouti (so) Jabuuti (af) Gabuuti (ar) جيبوتي | ||
Hymne national de | Djibouti | |
---|---|---|
Paroles | Aden Elmi | |
Musique | Abdi Robleh | |
Adopté en | 1977 | |
Fichier audio | ||
Djibouti (instrumental) | ||
Fichier audio externe | The Djiboutian anthem.ogg | |
L'hymne a été officiellement joué pour la première fois lors d'une cérémonie d'indépendance le 27 juin 1977[3].
Paroles
Texte original en somali[1] | Traduction en afar | Traduction en arabe | Traduction en français[1] |
---|---|---|---|
Hinjinne u sara kaca |
Soolisnuh inkih solaa |
انهضوا بقوة إلى حيث رفعنا رايتنا، |
Lève-toi avec force ! Parce que nous avons hissé notre drapeau, |
Références
- Paroles de l'hymne national de Djibouti
- « Afrique: Djibouti », sur CIA, (consulté le )
- « Rapports sur la cérémonie d'indépendance de Djibouti », U.S. Foreign Broadcast Information Service, Djibouti,