Descente à Paradise

À la veille de Noël, Bill Firpo, maître d'hôtel dans un restaurant de New York voit débarquer ses deux frères : Alvin, kleptomane et simplet, et Dave, menteur et manipulateur chronique, qui viennent de sortir de prison et dont les vices ne vont pas tarder à transformer sa vie en cauchemar. Repérés par la police à la suite d'un larcin d'Alvin, les trois frères se retrouvent le soir même en cavale, vers la paisible bourgade de Paradise, en Pennsylvanie.

• Titre français et québécois : Descente à Paradise
• Titre original : Trapped in Paradise
• Réalisation : George Gallo
• Scénario : George Gallo
• Production : Jon Davison et George Gallo
• Production exécutive : David Permut
• Musique : Robert Folk
• Montage : Terry Rawlings
• Format : Couleur - 2,35:1 - 35 mm
• Pays : États-Unis
• Durée : 111 minutes (1h51)
• Box-office États-Unis : 6.017.509 $
• Date de sortie :
  • États-Unis : 2 décembre 1994
  • France : 18 janvier 1995

• Nicolas Cage (VF : Joël Zaffarano) : Bill Firpo
• Jon Lovitz (VF : Philippe Crubézy) : Dave Firpo
• Dana Carvey : Alvin Firpo
• Mädchen Amick : Sarah Collins
• Florence Stanley : Edna 'Ma' Firpo
• Donald Moffat : Clifford Anderson, le directeur de la banque
• Angela Paton : Hattie Anderson, sa femme
• Vic Manni : Vic Mazzucci, le père de Sarah
• Frank Pesce : Caesar Spinoza
• John Ashton : Ed Dawson
• John Bergantine : Clovis Minor
• Sean McCann : Chef Bernie Burnell
• Richard Jenkins : Agent Shaddus Peyser
• Paul Lazar : Député Timmy Burnell
• Sean O'Bryan : Dick Anderson

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • Centre national du cinéma et de l'image animée
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) American Film Institute
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database