Der Wald vor lauter Bäumen

Melanie Pröschle a 27 ans et viens de déménager à Karlsruhe pour son premier emploi comme professeur. Melanie est optimiste à propos de sa nouvelle vie mais est rapidement démoralisée par ses difficultés à se faire des amis et par ses élèves, qu'elle a du mal à contrôler. Après qu'un élève frustré lui a jeté dessus son lait au chocolat, Melanie convoque sa mère mais celle-ci diminue l'incident et Melanie tente de le cacher.

Melanie parvient à approcher Tina, une vendeuse qui lui vend une veste et s'avère habiter dans le même immeuble qu'elle. Après une visite de Tina à son appartement, les deux boivent et réalisent que Melanie a vue sur l'intérieur de l'appartement de Tina. Elles finissent par espionner depuis la fenêtre l'ex de Tina, Tobias, qui passe à l'appartement. Melanie continue à fréquenter Tina mais les choses deviennent vite malaisantes quand Melanie espionne Tina depuis son appartement et devient plutôt collante.

Lorsque le nouveau semestre commence, Melanie continue d'avoir des problèmes à l'école et avec Tina. Elle est soulagée lorsque Tina l'invite à la soirée pour son anniversaire, mais tombe sur Tobias à l'extérieur et pensant bien faire lui dit qu'il ferait mieux de ne pas rentrer à l'intérieur. Tobias lui charge ensuite de donner à Tina les fleurs qu'il lui avait apportées. Quand Tina réalise que Melanie a dit à Tobias de ne pas venir elle lui demande de partir et de ne plus venir chez elle.

Les tentatives de Melanie pour reconnecter avec Tina échouent et elle devient la cible des moqueries de Tobias et Tina lorsque les deux la surprennent en train d'épier leur salon. Contrariée, Melanie commence à manquer des classes et saute les rencontres parent-élèves. Le jour suivant elle quitte l'école en plein milieu d'une classe, prend sa voiture et conduit en pleurant. Elle lâche le volant et grimpe dans le siège arrière, où elle observe calmement le paysage.

• Titre : Der Wald vor lauter Bäumen
• Titre international : The Forest for the Trees
• Réalisation : Maren Ade
• Scénario : Maren Ade
• Pays d'origine : Allemagne
• Genre : Drame
• Date de sortie : 2003

• Eva Löbau : Melanie Pröschle
• Daniela Holtz : Tina Schaffner
• Jan Neumann : Thorsten Rehm
• Ilona Schulz : Frau Sussmann

Il s'agit du film de thèse de Maren Ade lors de ses études à l'Université de télévision et film de Munich. Ade a basé le film sur des histoires que ses parents, tous deux professeurs, lui ont racontées[3]. Le film a été produit à l'aide de Komplizen Film, la compagnie de production de Ade.

Entre autres honneurs, le film a reçu le Prix Spécial du Jury au Festival du Film de Sundance 2005. Le film a reçu un accueil favorable et a été projeté à plusieurs festivals internationaux.

• 2005: Prix Spécial du Jury, Festival du Film de Sundance
• 2005 : Meilleur film - Grand Prize, IndieLisboa - International Independent Film Festival
• 2005 : Meilleur film, nomination au prix du film allemand
• 2005 : Meilleur film, Cine Jove Valencia Film Festival
• 2005 : Meilleure actrice: Eva Löbau, Buenos Aires Independent Film Festival

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) AllMovie
  • (de + en) Filmportal
  • (pl) Filmweb.pl
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
  • (en) Movie Review Query Engine
  • (de) OFDb
  • (mul) The Movie Database