Ded Moroz. Bitva Magov
Ded Moroz. Bitva Magov (Дед Мороз. Битва Магов ; littéralement « Ded Moroz. La Bataille des mages ») est un film russe de fantasy réalisé par Aleksandr Voïtinski, sorti en 2016.
Titre original | Дед Мороз. Битва Магов |
---|---|
Réalisation | Aleksandr Voïtinski |
Scénario |
Aleksandr Voïtinski Lev Karasev Lev Murzenko |
Musique | Dmitriy Selipanov |
Acteurs principaux |
Fiodor Bondartchouk |
Sociétés de production |
Renovatio Entertainment Angel |
Pays de production | Russie |
Genre | Action, aventure, fantasy |
Durée | 105 minutes |
Sortie | 2016 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
En France, il est connu sous le nom de Wizards of the North - The First Battle ou encore Wizards Kingdom lors de sa diffusion sur TF1-Séries-Films le 27 décembre 2021[1].
Distribution
- Taïssia Vilkova (ru) (VF : Camille Gondard) : Macha
- Marta Timofeïeva : Macha enfant
- Fiodor Bondartchouk (VF : Féodor Atkine): Ded Moroz / Miran Morozov (Frost)
- Alexeï Kravtchenko (VF : Jérôme Keen): Karatchoun
- Egor Beroïev (VF : Stéphane Pouplard) : père de Macha
- Ksenia Alfiorova (ru) (VF : Sophie Planet) : mère de Macha
- Sergueï Badiouk (ru) : Goodwill
- Irina Antonenko : Lina
- Igor Tchekhov (VF : Simon Herlin) : Ilya
- Filipp Gorenstein : Max
- Vladimir Gostioukhine : Vitaly Semenovitch
- Svetlana Permiakova (ru) (VF : Daria Levannier) : Baba Liouba
- Yan Tsapnik (ru) : participant à la vente aux enchères
- Anastasia Zenkovitch (VF : Karine Foviau) : Assia Raïevskaïa
- Taras Glouchakov : Stiopa
- Maxime Pinsker : Père Noël
- Oleg Volku : Papa Noël
- Maxime Karouchev : Karatchoun enfant
- Viktor Mioutnikov : l'oncle na Nollaig
- Evgueni Sarantchev : Ehee Dyshl
- Dmitri Sitokhine : Khyzyr Ilyas
- Timour Kocheliov : Yolu Pukki
- Elina Soudyna : Irina
- Diana Pojarskaïa : Elvira
- Piotr Kovrijnykh : Oleg
- Ahmed Karimov : serveur
- Ivan Kravtchenko : barman
- Efim Petrounine : magicien Culinar
- Nikita Volkov (VF : Aurélien Raynal) : Nikita
- Taïssia Vilkova (ru) en 2013.
- Fiodor Bondartchouk en 2012.
- Egor Beroïev en 2017.
- Ksenia Alfiorova (ru) en 2017.
- Sergueï Badiouk (ru) en 2012.
- Irina Antonenko en 2010, sacrée Miss Russie.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original : Ded Moroz. Bitva Magov
- Titre original non latin : Дед Мороз. Битва Магов
- Réalisation : Aleksandr Voïtinski
- Scénario : Aleksandr Voïtinski, Lev Karasev, Lev Murzenko
- Musique : Dmitriy Selipanov[2]
- Costume : Oksana Shevchenko
- Production : Lev Karasev, Georgiy Malkov, Vladimir Polyakove, Aleksandr Voytinskiy et Aleksandr Yermolov
- Production exécutive : Anastasiya Akopyan et Daniil Makhort
- Sociétés de production : Renovatio Entertainment et Angel[2]
- Société de distribution : 20th Century Fox[3]
- Pays : Russie
- Langue : russe
- Genre : action, aventure, fantasy
- Durée : 117 minutes
- Dates de sortie :
- Russie :
Production
Le scénario de Ded Moroz. Bitva Magov est inspiré par le roman Korporatsiya Deda Moroza de l'écrivaine russe Anna Berbenitskaya. Au total, il faut trois ans à l'équipe scénaristique pour développer l'histoire du film[4].
Tournage
Le tournage du film prend fin en à Moscou[5].
Accueil
Accueil critique
Ded Moroz. Bitva Magov est reçu négativement par les critiques russes ; sur douze critiques, le site web Kritikanstvo établit une moyenne de 36 sur 100[6].
Pour Aleksej Litovchenko de la Rossiskaïa Gazeta, le film, aux mauvais effets spéciaux, propose un scénario « banal » et médiocre, mais surtout « souffrant de tous les troubles mentaux existants ». Il conclut sa critique en conseillant aux parents qui veulent éduquer leurs enfants avec « bon goût » de ne jamais leur montrer ce film[9]. Film.ru et Metronews blâment aussi le scénario, le jugeant trop complexe[10]. Film.ru précise que seuls quelques moments comiques et romantiques du film « peuvent être qualifiés de vraiment réussis », et que Ded Moroz. Bitva Magov aurait été meilleur s'il n'avait pas voulu plaire « à tous les spectateurs à la fois ». Les effets spéciaux sont critiqués comme peu convaincants[11].
Box-office
Le box-office international de Ded Moroz. Bitva Magov est de 2 566 594 dollars américains[12]. Durant son premier week-end en Russie, du 24 au , il est diffusé dans 1 055 salles et attire 109 185 spectateurs[13]. Dans une seconde période, du au , il est visionné par 128 521 personnes[14]. Du 5 au , il attire 106 349 spectateurs dans 900 salles[15] puis 11 757 dans 96 salles du 12 au 15 du même mois[16].
Notes et références
- « tf1-series-films : wizards-kingdom »
- (en) « Santa Claus. Wizards' Battle, 2016 », sur Renovatio Entertainment (consulté le ).
- [PDF] (en) Susanne Nikoltchev (dir.), Oleg Berezin, Pavel Kuzmichev et Xenia Leontyeva, Key trends in Russian cinema, Observatoire européen de l'audiovisuel, , 58 p. (lire en ligne).
- (ru) « «Дед Мороз. Битва магов»: Премьера тизера », sur KinoPoisk, (consulté le ).
- (ru) Айна Прэстон, « Федор Бондарчук на первых кадрах из нового фильма "Дед Мороз. Битва магов" », sur Spletnik, (consulté le ).
- (ru) « Дед Мороз. Битва магов », sur Kritikanstvo, (consulté le ).
- (ru) « Рецензия: «Дед Мороз: Битва магов» », sur InterMedia (ru), (consulté le ).
- (ru) Кирилл Илюхин, « «Дед Мороз. Битва Магов»: хочешь, я покажу тебе немного бородатой магии? », sur Weburg, (consulté le ).
- (ru) Aleksej Litovchenko, « Здравствуй, галоперидол », sur Rossiskaïa Gazeta, (consulté le ).
- (ru) « В людях и в кино нужно искать хорошее », sur Metronews, (consulté le ).
- (ru) Борис Иванов, « Рецензия на фильм «Дед Мороз. Битва магов» », sur Film.ru, (consulté le ).
- (en) « Ded Moroz. Bitva Magov (2016) - Financial Information », sur The Numbers (consulté le ).
- Arnaud, « Box-office Russie (C.E.I.) - 22 au 25 décembre 2016 », sur BOM Box Office, (consulté le ).
- Arnaud, « Box-office Russie (C.E.I.) - 29 décembre 2016 au 01 janvier 2017 », sur BOM Box Office, (consulté le ).
- Arnaud, « Box-office Russie (C.E.I.) - 05 au 08 janvier 2017 », sur BOM Box Office, (consulté le ).
- Arnaud, « Box-office Russie (C.E.I.) - 12 au 15 janvier 2017 », sur BOM Box Office, (consulté le ).
Liens externes
- (ru) [vidéo] Version originale du film sur YouTube par NTV
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- (pl) Filmweb.pl
- (en) IMDb
- (en) LUMIERE
- (mul) The Movie Database