Coupe des clubs champions européens de handball 1976-1977
La saison 1976-1977 de la Coupe des clubs champions européens de handball met aux prises 26 équipes européennes. Il s'agit de la 17e édition de la compétition organisée par l'IHF.
Sport | Handball |
---|---|
Organisateur(s) | IHF |
Édition | 17e |
Lieu(x) | Finale : Glaspalast à Sindelfingen |
Date |
Du au |
Participants | 26 |
Tenant du titre | RK Borac Banja Luka |
---|---|
Vainqueur | Steaua Bucarest (2) |
Finaliste | CSKA Moscou |
Le vainqueur est le club roumain du Steaua Bucarest qui remporte le sacre européen pour la deuxième fois aux dépens du club soviétique du CSKA Moscou[1].
Participants
Tour préliminaire
Premier tour
Équipe | Aller | Total | Retour | Équipe |
---|---|---|---|---|
Pallamano Trieste | 21 – 38 | 39 – 76 | 18 – 38 | Steaua Bucarest |
ROC Flémalle | 18 – 18 | 34 – 37 | 16 – 19 | HB Dudelange |
Debreceni Dózsa | 23 – 16 | 42 – 37 | 19 – 21 | CSKA Sofia |
Étoile rouge de Bratislava | 30 – 9 | 46 – 13 | 16 – 4 | HC Bärnbach |
Stella Sports Saint-Maur | 12 – 18 | 27 – 38 | 15 – 20 | Grasshoppers Zürich |
FH Hafnarfjörður | 28 – 13 | 53 – 33 | 25 – 20 | Vestmanna IF |
Os Belenenses | 16 – 30 | 33 – 49 | 17 – 19 | Hapoël Rehovot |
HV Sittardia | 38 – 5 | 77 – 17 | 39 – 12 | HC Birkenhead |
Ystads IF | 25 – 14 | 42 – 29 | 17 – 15 | Sparta Helsinki |
CSKA Moscou | 21 – 17 | 42 – 36 | 21 – 19 | SC DHfK Leipzig |
Deuxième tour
Équipe | Aller | Total | Retour | Équipe |
---|---|---|---|---|
HB Dudelange | 11 – 28 | 28 – 63 | 17 – 35 | Steaua Bucarest |
CB Calpisa Alicante | 14 – 7 | 32 – 19 | 18 – 12 | Oppsal IF |
Debreceni Dózsa | 28 – 31 | 45 – 62 | 17 – 31 | KFUM Fredericia |
Étoile rouge de Bratislava | 25 – 19 | 45 – 31 | 20 – 12 | Grasshoppers Zürich |
FH Hafnarfjörður | 20 – 22 | 38 – 44 | 18 – 22 | WKS Śląsk Wrocław |
VfL Gummersbach | 25 – 15 | 42 – 33 | 17 – 18 | Hapoël Rehovot |
HV Sittardia | 17 – 34 | 31 – 54 | 14 – 20 | Ystads IF |
RK Borac Banja Luka | 23 – 26 | 39 – 47 | 16 – 21 | CSKA Moscou |
Phase finale
Localisation des équipes en phase finale. |
Quarts de finale | Demi-finales | Finale | ||||||||||||||
- Sindelfingen | ||||||||||||||||
Steaua Bucarest | 22 | 18 | ||||||||||||||
CB Calpisa Alicante | 19 | 20 | ||||||||||||||
Steaua Bucarest | 29 | 19 | ||||||||||||||
KFUM Fredericia | 22 | 19 | ||||||||||||||
KFUM Fredericia | 25 | 25 | ||||||||||||||
Étoile rouge de Bratislava | 17 | 23 | ||||||||||||||
Steaua Bucarest | 21 | |||||||||||||||
CSKA Moscou | 20 | |||||||||||||||
VfL Gummersbach | 16 | 23 | ||||||||||||||
WKS Śląsk Wrocław | 14 | 20 | ||||||||||||||
VfL Gummersbach | 18 | 16 | ||||||||||||||
CSKA Moscou | 20 | 15 | ||||||||||||||
CSKA Moscou | 26 | 20 | ||||||||||||||
Ystads IF | 19 | 14 | ||||||||||||||
Quarts de finale
Équipe | Aller | Total | Retour | Équipe |
---|---|---|---|---|
Steaua Bucarest | 22 – 19 | 40 – 39 | 18 – 20 | CB Calpisa Alicante |
KFUM Fredericia | 25 – 17 | 50 – 40 | 25 – 23 | Étoile rouge de Bratislava |
VfL Gummersbach | 16 – 14 | 39 – 34 | 23 – 20 | WKS Śląsk Wrocław |
CSKA Moscou | 26 – 19 | 46 – 33 | 20 – 14 | Ystads IF |
Demi-finales
Équipe | Aller | Total | Retour | Équipe |
---|---|---|---|---|
Steaua Bucarest | 29 – 22 | 48 – 41 | 19 – 19 | KFUM Fredericia |
VfL Gummersbach | 18 – 20 | 34 – 35 | 16 – 15 | CSKA Moscou |
Finale
La finale est disputée sur une seule rencontre, le vendredi 22 avril 1977 au palais des Glaces de Sindelfingen en Allemagne de l'Ouest[1].
Les deux équipes du bloc de l'Est ont offert un match de grande classe et d'une intensité dramatique sur ce terrain neutre pour elles. Et ce détail a son importance si l'on veut bien se référer aux finales habituelles disputées dans le fameux « Enfer de Westphalie », à Dortmund. C'est d'ailleurs au CSKA Moscou que revient le mérite d'avoir « sorti » Gummerbach de la Coupe d'Europe en demi-finale.
Après une première mi-temps menée tambour battant, les Roumains semblaient ne devoir faire qu'une bouchée des Soviétiques. 14-7 puis 14-9 au repos : la cause paraissait entendue grâce à l'habileté et au talent de stratège de Cristian Gațu. Mais la chasse lancée par les Soviétiques jouant à une allure folle, ramena tout le monde à égalité : 15-15 ! C'est Ștefan Birtalan, le successeur de Gruia, qui fit la décision en fin de partie en marquant deux buts coup sur coup. Ensuite Steaua, avec un peu de chance et beaucoup de métier dans la possession du ballon, réussit à préserver un but d'avance.
La courte défaite soviétique n'a pas empeché les spectateurs de remarquer la virtuosité de Kolotov et Kidiaev (de) en attaque, ainsi que le sang-froid de Nicolaï Tomin dans les buts du CSKA. En revanche, le passage à vide du buteur Tchernikov, victime de ses nerfs - seul but marqué — fut déterminant. On peut aussi ajouter aux causes de l'échec soviétique l'erreur tactique de l'entraîneur Iouri Solomko qui laissa Birtalan, le meilleur buteur des Jeux de Montréal, trop libre de ses mouvements. Le Steaua a su parfaitement exploiter ces fautes pour renouer avec la Coupe d'Europe. C'est une belle fin de carrière pour Cristian Gațu.
Club | Score | Club |
---|---|---|
Steaua Bucarest | 21 – 20 | CSKA Moscou |
Les équipes étaient[1] :
- Steaua Bucarest : Munteanu, Marchidan ; Kicsid, Gațu, Birtalan, Stöckl, Voina, Drăgăniță, Roșu, Dan, Tudosie et Neagu.
- CSKA Moscou : Tomin, Pluiko ; Kidiaev, Tchikalev, Chouk, Tchernikov, Lossovik, Kolotov, Tcherniaev, Goulbis, Dratchev et Kouliev.
- Arbitres : MM. Nilsson et Lundin, Suède.
Le champion d'Europe
Champion d'Europe - Coupe des clubs champions 1976-1977 Steaua Bucarest 2e titre |
L'effectif du Steaua Bucarest était[2] :
- Nicolae Munteanu (GB)
- Virgil Marchidan (GB)
- Cristian Gațu
- Radu Voina
- Ștefan Birtalan
- Gavril Kicsid
- Werner Stöckl
- Cezar Drăgăniță
- Petru Dan
- Laurențiu Roșu
- Ion Vărgălui
- Victor Neagu
- Constantin Tudosie
- Entraîneur : Cornel Oțelea
Notes et références
- « Steaua Bucarest coiffe Moscou sur le fil », Hand-ball : bulletin fédéral, no 177, (lire en ligne, consulté le )
- (ro) « ISTORIA HANDBALULUI ROMÂNESC Volumul II - SINTEZĂ RETROSPECTIVĂ - ANEXELE 1–6 - PALMARES, DATE STATISTICE, RETROSPECTIVĂ COMPETIŢII INTERNE ŞI INTERNAŢIONALE » [PDF], sur Site officiel de la fédération roumaine de handball, (consulté le ), p. 29
Liens externes
- Site officiel de l'IHF
- (en) « Men Handball European Champions Cup 1977 », sur todor66.com (consulté le )