Corrélat objectif
Un corrélat objectif (objective correlative en anglais) est une notion d'abord utilisée par Washington Allston vers 1840 dans la leçon inaugurale de ses conférences sur l'art[1], puis reprise et popularisée par T. S. Eliot dans le chapitre qu'il a consacré à Hamlet dans son recueil d'essais The Sacred Wood, Essays on Poetry and Criticism, paru en 1922. L'article est intitulé « Hamlet et ses problÚmes »[2].
La dĂ©finition du corrĂ©lat objectif qui en est donnĂ©e par la bibliothĂšque de l'UniversitĂ© de Lille III est : « [notion qui] renvoie Ă une crĂ©ation littĂ©raire qui serait Ă mĂȘme de trouver lâĂ©quilibre parfait entre forme et sens, et capable dâinspirer chez le lecteur une Ă©motion identique »[3].
L'idĂ©e principale Ă©mane de ce que Hamlet est, pour le critique, une piĂšce ratĂ©e car prĂ©sentant un personnage « dominĂ© par une Ă©motion qui est inexprimable parce quâelle excĂšde les faits tels quâils apparaissent ». T. S. Eliot explique en effet quâil nây a pas correspondance entre les faits objectifs et les sentiments du hĂ©ros. Il ajoute que :
|
|
Le texte de T.S. Eliot suggĂšre lâidĂ©e que lâart est une chimie (il sâagit de trouver une « formule ») et, dâautre part, quâil est la suggestion dâune Ă©motion par lâagencement de faits et de mots, qui produisent un impact sur nos sens. En quelque sorte, lâart est une sĂ©rie causale oĂč le spectateur est le dernier maillon ou le rĂ©cepteur. La scĂšne est un espace imaginaire oĂč des faits et des mots se produisent et empruntent une existence illusoire[4].
La bonne fortune du terme a toujours surpris T. S. Eliot qui l'avait utilisé sans trop lui attacher d'importance.
Bibliographie
- (en) T. S. Eliot, The Sacred Wood, Essays on Poetry and Criticism, New York, Alfred A. Knopf, , « Hamlet and His Problems ».
- « mini glossaire littéraire » (consulté le ).
- « Corrélat objectif » (consulté le ).
- Jean-Paul Rosaye, T. S. Eliot, poĂšte philosophe, essai de typologie gĂ©nĂ©tÌique, Lille, Presses universitaires du Septentrion, , 418 p. (ISBN 2-85939-622-5, lire en ligne)
Références
- « Lectures on Art » (consulté le )
- T. S. Eliot 1921, p. 1-8.
- « mini glossaire littéraire » (consulté le ).
- « Corrélat objectif » (consulté le ).
- « Corrélat objectif » (consulté le ).