Communauté catholique hébraïque d'Israël
La communauté catholique de langue hébraïque d'Israël, dont le nom officiel est Vicariat Saint-Jacques pour les catholiques de langue hébraïque en Israël est une petite communauté catholique de rite latin placée dans la juridiction du Patriarcat latin de Jérusalem. Elle a été dirigée tour à tour par Jean-Baptiste Gourion, un juif oranais converti au catholicisme, décédé en , puis par Pierbattista Pizzaballa, avec le titre de vicaire patriarcal, également à la tête de la custodie franciscaine de Terre Sainte, puis à partir du par David Neuhaus, ensuite le par le p. Rafic Nahra [1], et depuis le 15 août 2021 par Piotr Zelazko[2].
Elle regroupe :
- des catholiques d'origine juive, baptisés dans leur pays d'origine ou en Israël ;
- des catholiques issus de familles mixtes ;
- des catholiques d'origine non juive vivant en Israël, notamment des religieux et des familles de travailleurs étrangers.
Tous, Israéliens ou non, considèrent Israël comme leur pays et l'hébreu comme leur langue.
Histoire
- 1952 Le pape Pie XII accepte que les catholiques de rite latin en Israël puissent prier en hébreu et en araméen. La liturgie des Saint Addai et Saint Mari, dont la tradition est la plus ancienne et qui est toujours en service dans l'Église de l'Orient, a été employée pour les premières célébrations. La traduction-adaptation a été faite en hébreu moderne.
- 1955 Création de l' « Œuvre de Saint Jacques l'Apôtre » par le Patriarche latin de Jérusalem Alberto Gori.
- 1990 Nomination de Jean-Baptiste Gourion comme Vicaire apostolique chargé de la communauté de langue hébraïque.
- Nomination de Jean-Baptiste Gourion comme Évêque auxiliaire de Jérusalem chargé de la communauté de langue hébraïque.
- Décès de Mgr Gourion.
- 2005 Nomination de Pierbattista Pizzaballa comme Vicaire apostolique chargé de la communauté de langue hébraïque.
- 2009 Nomination de David Neuhaus comme Vicaire patriarcal chargé de la communauté de langue hébraïque.
- 2017 Rafic Nahra est nommé Vicaire patriarcal chargé de la communauté de langue hébraïque.
- 2021 Piotr Zelazko devient Vicaire patriarcal chargé de la communauté de langue hébraïque.
Organisation
La communauté catholique hébraïque d’Israël est organisée en un Vicariat catholique hébréophone en Israël (en hébreu : הקהילה הקתולית הדוברת עברית בישראל) rattaché au patriarcat latin de Jérusalem.
Il existe actuellement 4 communautés locales : Jérusalem, Tel-Aviv, Haïfa et Beer-Sheva.
Voir aussi
Références
- Vicariat Saint-Jacques pour les catholiques de langue hébraïque en Israël http://catholic.co.il/index.php?option=com_content&view=article&id=10174&Itemid=480&lang=fr
- « Nominations au Patriarcat latin pour l'année 2021-2022 », sur Patriarcat latin de Jérusalem (consulté le ).
Liens internes
Liens externes
- (fr) Site du vicariat catholique hébréophone en Israël
- (fr) L'Œuvre de Saint Jacques
- (en) Liste des paroisses
- (fr) Catholiques de tradition juive
- (fr) Article de la revue L'Arche : "Ces catholiques qui prient en hébreu"
- (fr) Catholique hébraïque d'Israël
- (en) Association of Hebrew Catholics
- (he) Hebrew speaking Catholics in Israel
- (en) Remnant of Israel (Mark Drogin)
- (pt) Catholiques Hébreu en portugais
- (es) Asociacion Latinoamericana de Hebreos Católicos
- (es) Hebreos Católicos de Argentina
- (fr) Blog de l'Association Marie Fille de Sion (Paris)