Commissaire Montalbano

• Luca Zingaretti (VF : Patrick Béthune puis Pascal Germain) : le commissaire Salvo Montalbano
• Peppino Mazzotta (it) (VF : Vincent de Boüard puis Xavier Béja) : Giuseppe Fazio
• Cesare Bocci (it) (VF : Jérôme Keen puis Serge Faliu) : Mimì Augello
• Davide Lo Verde (it) (VF : Laurent Morteau puis Stéphane Pouplard) : Galluzzo
• Angelo Russo (it) (VF : Michel Tugot-Doris puis Michel Mella) : Agatino Catarella
• Katharina Böhm (VF : Olivia Dutron) : Livia Burlando (saisons 1 à 8)
• Lina Perned (sv) (saison 9) puis Sonia Bergamasco (à partir de la saison 10) (VF : Emmanuelle Bondeville) : Livia Burlando
• Marcello Perracchio (it) (VF : Richard Leblond) : D^r Pasquano (jusqu'à la saison 13, à la suite de son décès en 2017)

1. [1] Le Voleur de goûter (Il ladro di merendine)
2. [2] La Voix du violon (La voce del violino)

1. [3] La Forme de l'eau (La forma dell'acqua)
2. [4] Le Chien de faïence (Il cane di terracotta)

1. [5] L'Excursion à Tindari (La gita a Tindari)
2. [6] La Mort de l'artiste (Tocco d'artista)

1. [7] Le Sens du toucher (Il senso del tatto)
2. [8] La Démission de Montalbano (Gli arancini di Montalbano)
3. [9] L'Odeur de la nuit (L'odore della notte)
4. [10] Le Chat et le Chardonneret (Gatto e cardellino)

1. [11] Le Tour de la bouée (Il giro di boa)
2. [12] Sang pour sang (Par condicio)

1. [13] La Patience de l'araignée (La pazienza del ragno)
2. [14] Le Jeu du bonneteau (Il gioco delle tre carte)

1. [15] Un été ardent (La vampa d'agosto)
2. [16] Les Ailes du sphinx (Le ali della sfinge)
3. [17] La Piste de sable (La pista di sabbia)
4. [18] La Lune de papier (La luna di carta)

1. [19] Le Champ du potier (Il campo del vasaio)
2. [20] La Danse de la mouette (La danza del gabbiano)
3. [21] La Chasse au trésor (La caccia al tesoro)
4. [22] L'Âge du doute (L'età del dubbio)

1. [23] Le Sourire d'Angelica (Il sorriso di Angelica)
2. [24] Jeu de miroirs (Il gioco degli specchi)
3. [25] Une voix dans la nuit (Una voce di notte)
4. [26] Un éclat de lumière (Una lama di luce)

1. [27] Une affaire délicate (Una faccenda delicata)
2. [28] La Pyramide de boue (La piramide di fango)

1. [29] Un nid de vipère (Un covo di vipere)
2. [30] Selon la procédure (Come voleva la prassi)

La RAI a diffusé deux nouveaux épisodes le 12 et 19 février 2018.

1. [31] Jusqu'à la folie (La giostra degli scambi)
2. [32] L'Amour (Amore)

La RAI a diffusé deux nouveaux épisodes le 11 et 18 février 2019.

1. [33] A l'autre bout du fil (L’altro capo del filo)
2. [34] Un journal de 1943 (Un diario del ‘43)

La RAI a diffusé deux nouveaux épisodes le 9 et 16 mars 2020.

1. [35] Mon Salvo bien-aimé (Salvo amato, Livia mia)
2. [36] Un réseau de protection (La rete di protezione)

1. [37] La méthode Catalanotti (Il metodo Catalanotti)

• Liste des séries policières italiennes
• Montalbano, premières enquêtes (série dérivée, 2012-2015)

• (it) Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) IMDb
  • (en) LUMIERE
• Fiche de la série sur Annuséries
• Sur les traces du Commissaire Montalbano