Comment ma tête a rétréci
Comment ma tête a rétréci (How I got my Shrunken Head, littéralement Comment j'ai eu ma tête réduite) est un livre de la collection Chair de Poule, écrit par Robert Lawrence Stine. Il contient 27 chapitres.
| Titre original |
(en) How I Got My Shrunken Head |
|---|---|
| Langue | |
| Auteur | |
| Genres | |
| Date de parution |
Résumé de l'histoire
Marc est un adolescent qui adore jouer au jeu Le Roi de la jungle, il y est très fort, mais un jour, une femme du nom de Caroline vient le voir, envoyée par sa tante, Benna, qui travaille en Amérique du sud. De la part de Benna, Caroline offre à Marc une tête réduite ainsi qu'une invitation en Amérique du sud, Marc accepte immédiatement, mais aussitôt là-bas, il découvre que Benna a disparu mystérieusement depuis plusieurs semaines, et que Caroline ainsi que son frère et sa nièce, n'y sont peut être pas pour rien. Pour couronner le tout, la tête réduite de Marc semble avoir d'étranges pouvoirs magiques…
Couverture de l'édition française
La première édition du livre (en 1997) portait la titre "ma tête a rétréci". La couverture, réalisée par Gérard Marié, montrait une main en gros plan, tenant une tête réduite aux yeux luisants (chose à noter, c'est l'une des rares couvertures françaises qui ne soient pas dessinées par Jean Michel Nicollet, Henri Galeron ou Gerard Failly). Pourtant la couverture a été changée quelques mois plus tard (représentant cette fois un garçon se noyant dans une fange en pleine jungle, et une tête réduite posée sur la rive), le livre étant renommé "Comment ma tête a rétréci". Les deux titres sont néanmoins des mauvaises traductions de l'anglais, le titre original How i got my shrunken head voulant plutôt dire "Comment j'ai obtenu ma tête réduite".