Cette catégorie concerne des titres en langue étrangère qui, quoique corrects et souvent utilisés, ont été abandonnés au profit de leur équivalent français.
Exemples : les redirections E-mail, The Lord of the Rings, Deutsch Neuguinea, Источна Славонија, Барања и Западни Срем...
Cette catégorie est une sous-catégorie de la catégorie Catégorie:Redirection de précaution qu'elle est destinée à soulager. Pour les noms propres et les appellations scientifiques, se référer aux conventions particulières.
Sous-catégories
Cette catégorie comprend les 104 sous-catégories suivantes.
A
- Redirection en aceh – 1 P
- Redirection en afrikaans – 6 P
- Redirection en albanais – 5 P
- Redirection en aléoute – 6 P
- Redirection en allemand – 196 P
- Redirection en anglais – 2032 P
- Redirection en arabe – 32 P
- Redirection en arménien – 3 P
B
- Redirection en bengali – 34 P
- Redirection en biélorusse – 4 P
- Redirection en birman – 3 P
- Redirection en bosnien – 5 P
- Redirection en breton – 2 P
- Redirection en bulgare – 4 P
C
- Redirection en cachemiri – 2 P
- Redirection en cantonais – 2 P
- Redirection en catalan – 21 P
- Redirection en chinois – 71 P
- Redirection en chor – 2 P
- Redirection en coréen – 23 P
- Redirection en croate – 10 P
D
- Redirection en damal – 1 P
- Redirection en danois – 18 P
- Redirection en divehi – 19 P
E
- Redirection en espagnol – 304 P
- Redirection en estonien – 12 P
F
- Redirection en féroïen – 4 P
- Redirection en finnois – 19 P
G
- Redirection en gaélique écossais – 71 P
- Redirection en galicien – 7 P
- Redirection en gallois – 29 P
- Redirection en géorgien – 1 P
- Redirection en gilbertin – 1 P
- Redirection en grec – 103 P
- Redirection en groenlandais – 4 P
H
- Redirection en hawaïen – 38 P
- Redirection en hébreu – 10 P
- Redirection en hindi – 7 P
- Redirection en hongrois – 10 P
I
- Redirection en indonésien – 305 P
- Redirection en irlandais – 6 P
- Redirection en islandais – 63 P
- Redirection en italien – 953 P
J
- Redirection en japonais – 195 P
- Redirection en javanais – 5 P
K
- Redirection en kazakh – 8 P
- Redirection en kurde – 2 P
L
- Redirection en latin – 16 P
- Redirection en ligure – 1 P
- Redirection en lori – 1 P
M
- Redirection en maa – 1 P
- Redirection en macédonien – 6 P
- Redirection en malais – 16 P
- Redirection en malayalam – 2 P
- Redirection en mannois – 4 P
- Redirection en mòkpè – 10 P
- Redirection en moldave – 1 P
- Redirection en moriori – 1 P
N
- Redirection en nahualt – 1 P
- Redirection en nauruan – 39 P
- Redirection en navajo – 2 P
- Redirection en néerlandais – 29 P
- Redirection en népalais – 5 P
- Redirection en nooksack – 1 P
- Redirection en norvégien – 22 P
O
- Redirection en ourdou – 5 P
- Redirection en ouzbek – 3 P
P
- Redirection en pachto – 2 P
- Redirection en paluan – 1 P
- Redirection en persan – 15 P
- Redirection en polonais – 26 P
- Redirection en portugais – 32 P
R
- Redirection en romanche – 4 P
- Redirection en roumain – 9 P
- Redirection en russe – 120 P
S
- Redirection en same – 4 P
- Redirection en sanskrit – 7 P
- Redirection en serbe – 14 P
- Redirection en serbo-croate – 1 P
- Redirection en slovaque – 3 P
- Redirection en slovène – 4 P
- Redirection en somali – 4 P
- Redirection en soundanais – 3 P
- Redirection en suédois – 41 P
- Redirection en swahili – 3 P
T
- Redirection en tadjik – 3 P
- Redirection en tagalog – 4 P
- Redirection en tahitien – 2 P
- Redirection en tamoul – 12 P
- Redirection en tatar de Crimée – 27 P
- Redirection en tchèque – 2 P
- Redirection en thaï – 8 P
- Redirection en tibétain – 2 P
- Redirection en turc – 15 P
U
- Redirection en ukrainien – 10 P
V
- Redirection en vieux norrois – 3 P
Pages dans la catégorie « Redirection (langue étrangère) »
Cette catégorie contient les 28 pages suivantes.