Accueil🇫🇷Chercher

Canular du garçon en ballon

Le canular du garçon en ballon (Balloon boy hoax[1]) est le nom donnĂ© par les mĂ©dias Ă  un fait divers survenu le aux États-Unis. Le couple Richard et Mayumi Heene libèrent un ballon Ă  hĂ©lium qu'ils ont confectionnĂ© eux-mĂŞmes en forme de soucoupe volante argentĂ©e Ă  Fort Collins, Colorado et alertent les autoritĂ©s en affirmant que leur fils Falcon, âgĂ© de six ans, est piĂ©gĂ© Ă  bord. Le ballon atteint 2 100 mètres d'altitude pendant son vol de 90 minutes[2] - [3] - [4].

Canular du garçon en ballon
La Garde nationale du Colorado à la poursuite du ballon supposé emporter l'enfant de 6 ans.
La Garde nationale du Colorado à la poursuite du ballon supposé emporter l'enfant de 6 ans.

Type Canular
Pays États-Unis
Localisation Fort Collins, Colorado,
CoordonnĂ©es 40° 30′ 38″ nord, 105° 04′ 27″ ouest
Date

Des hĂ©licoptères de la Garde nationale et la police locale se lancent Ă  la poursuite du ballon. Après un vol de 90 minutes[2] - [3] qui le porte Ă  2 100 mètres d'altitude et l'entraine sur 80 kilomètres[5], il atterrit environ 19 kilomètres au nord-est de l'aĂ©roport international de Denver. L'enfant n'est pas Ă  bord. Un tĂ©moin signale avoir vu un objet tomber du ballon, et une recherche commence[3]. Plus tard dans la journĂ©e, le garçon est retrouvĂ© cachĂ© dans le grenier de sa maison, oĂą il serait restĂ© tout le temps.

Des soupçons de canular surgissent rapidement. Le , Richard Heene plaide coupable d'avoir tenté d'influencer un fonctionnaire ; il est condamné à 90 jours de prison et 36 000 dollars de dédommagement. Sa femme écope de 20 jours de prison[6].

Mais la famille Heene continue de clamer son innocence, arguant ignorer que l'enfant n'était pas à bord et avoir plaidé coupable sous la menace de l’expulsion de Mayumi Heene vers son Japon natal[7] - [8]. Le , les Heenes sont graciés par le gouverneur du Colorado Jared Polis[9].

Contexte

Richard Heene (/hÏni/) et Mayumi Iizuka (飯塚雅弓, Iizuka Mayumi) sont mariés depuis 1997[10] - [11]. Richard Heene consacre une partie de son temps à chasser les tempêtes depuis les années 1970 et s'intéresse aux OVNI[12] - [13]. Le couple a trois fils nommés Falcon, Bradford et Ryo.

La famille a participé à deux reprises à l'émission de télé-réalité Wife Swap[14], Richard Heene y exprimant sa conviction que l'humanité descend d'extraterrestres et évoquant l'idée de fabriquer des soucoupes volantes pour les lancer lors de tempêtes[12]. Depuis, le couple a postulé en vain à plusieurs émissions de télé-réalité[13].

Le ballon

Selon Richard Heene le ballon en forme de soucoupe est un des premiers prototypes d'un véhicule que « les gens peuvent sortir de leur garage et planer au-dessus de la circulation »[15]. A ses dires quand « la minuterie haute tension » est allumée, le ballon « émettrait un million de volts toutes les cinq minutes pendant une minute » [16] pour « se déplacer à gauche et à droite — horizontalement »[17].

Le ballon, 6,1 m de diamètre et 1,5 m de haut[18] est constituĂ© de bâches en plastique collĂ©es recouvertes d'une feuille d'aluminium et maintenues avec de la corde et du ruban adhĂ©sif. Il emporte une boĂ®te en contreplaquĂ© fin et en carton[19] - [20].

Entièrement gonflĂ©, un tel appareil contient environ 28 m3 d'hĂ©lium et peut soulever une charge de 20 Ă  30 kg selon l'altitude (Fort Collins est Ă  une Ă©lĂ©vation d'environ 1 500 m[18] - [21]).

L'incident

Localisation de Fort Collins dans le comté de Larimer au Colorado

Après le décollage du ballon, que les Heene prétendent croire attaché par une corde de sécurité[22] - [23], la famille aurait appelé la Federal Aviation Administration, sans que ce fait soit confirmé[24], puis une filiale de la chaîne Denver NBC à laquelle ils demandent l'envoi d'un hélicoptère pour suivre la progression du ballon[25] - [26] et à 11 h 29 les services d'urgence[17].

Le ballon, suivi par des hĂ©licoptères, dĂ©rive sur 97 km. Les avions Ă  proximitĂ© sont dĂ©routĂ©s (mais le trafic Ă  l'aĂ©roport de Denver n'est pas suspendu[27]). Il atterrit Ă  13 h 35 près de Keenesburg, 19 km au nord-est de l'aĂ©roport international de Denver[28].

Le garçon n'étant pas à bord, les autorités s'inquiètent qu'il puisse être tombé en vol, d'autant qu'un shérif déclare que la caisse est déverrouillée[18], et qu'un autre rapporte avoir vu quelque chose se détacher de l'aéronef près de Platteville[29]. Les équipes de recherche et sauvetage du Colorado se lancent à la recherche du corps[30].

À environ 16 h 14, les journaux télévisés annoncent que le garçon a été retrouvé dans les combles du garage familial[18].

Le New York Post estime le coût total de l'opération de sauvetage à environ 2 millions de dollars[31].

Suites judiciaires

Après l'incident, plusieurs agences de presse se demandent s'il ne s'agirait pas d'un canular. Dans la soirée, au Larry King Live sur CNN, le journaliste Wolf Blitzer demande à Falcon : « Pourquoi n'es-tu pas sorti du garage ? ». L'enfant répond en s'adressant à ses parents : « Vous avez dit que, euh, on faisait ça pour le spectacle »[32].

Le , les autorités qualifient l'incident de canular, estimant « avoir des preuves qu'il s'agit d'un coup publicitaire dans l'espoir de mieux se vendre pour une émission de télé-réalité »[33] - [34].

Mayumi admet qu'elle « savait depuis le début que Falcon se cachait dans la résidence »[35]. L'enquête conclut que le couple planifie le canular depuis environ deux semaines et « a demandé aux trois enfants de mentir aux autorités et aux médias », dans le but de rendre la famille « plus vendable aux médias »[36].

En novembre, les deux parents plaident coupable des accusations portĂ©es contre eux[37] - [38]. Richard est condamnĂ© Ă  90 jours de prison, Ă  100 heures de travaux d'intĂ©rĂŞt gĂ©nĂ©ral et Ă  verser 36 000 dollars de dĂ©dommagement. Mayumi Ă©cope de 20 jours de travaux communautaires supervisĂ©s en prison, peine reportĂ©e Ă  l'issue de celle de son mari pour assurer la garde des enfants[39] - [6].

Mais dès 2010 et à plusieurs reprises depuis, Richard Heene clame qu'il n'a plaidé coupable que pour empêcher l'expulsion potentielle de sa femme, de nationalité japonaise[40] - [41] - [42].

Le , le gouverneur Jared Polis gracie les Heene, affirmant qu'ils avaient déjà « payé le prix aux yeux du public » et qu'il était temps pour le Colorado de tourner la page[9] - [8].

Références

  1. « Balloon boy rescuers had few options », The Globe and Mail,‎ (lire en ligne, consulté le )
  2. « Boy trapped in "UFO-like balloon" floating over Colorado », The Telegraph,‎ (lire en ligne, consulté le )
  3. « Missing "balloon boy" found hiding in attic », New Zealand Herald,‎
  4. « World watches odyssey of "Balloon Boy" in real time », CNN,‎ (lire en ligne, consulté le )
  5. (en-US) « Balloon boy saga “absolutely … a hoax,” Larimer sheriff says », sur The Denver Post, (consulté le )
  6. Karin Devlin, « Balloon hoax dad must pay restitution », CNN,‎ (lire en ligne, consulté le )
  7. Nicholas Riccardi, « Father of 'balloon boy' denies hoax », Los Angeles Times,‎ (lire en ligne)
  8. « Onze ans après un canular, un couple d’Américains gracié », Le Matin,‎ (ISSN 1018-3736, lire en ligne, consulté le )
  9. « Parents convicted in 2009 'balloon boy' hoax pardoned », AP News,‎ (lire en ligne, consulté le )
  10. « The Associated Press: Friend: Balloon mom will 'go down with the ship' », sur web.archive.org, (consulté le )
  11. « The Associated Press: Sheriff: Boy-in-balloon was hoax, charges expected », sur web.archive.org, (consulté le )
  12. « The Associated Press: Balloon dad never shy about his bizarre stunts », sur web.archive.org, (consulté le )
  13. « The Associated Press: Family at center of balloon saga under scrutiny », sur web.archive.org, (consulté le )
  14. « Wife Swap - Episode Guide - Heene/Silver », ABC (consulté le )
  15. « Falcon Heene fuss all over "hovercar" experiment », news.com.au,‎ (lire en ligne, consulté le )
  16. « Transcripts », Larry King Live,‎ (lire en ligne, consulté le )
  17. « TRANSCRIPT: Frantic 911 Call From Parents of 'Balloon Boy' - Local News | News Articles | National News | US News - FOXNews.com », sur web.archive.org, (consulté le )
  18. « 6-year-old Colorado boy found alive in attic after balloon lands », CNN,‎ (lire en ligne, consulté le )
  19. « Balloon parents "put on a very good show for us" », The Telegram,‎ (lire en ligne, consulté le )
  20. « Balloon "not capable of lifting off" with the boy, Colorado police say », CNN,‎ (lire en ligne, consulté le )
  21. (en) A. B. C. News, « 'A Hoax ... a Publicity Stunt': Sheriff Lowers Boom on Heene Family Over Balloon Gambit », sur ABC News (consulté le )
  22. Alan Gathright, « Raw Home Video Of Balloon Launch Fuels Questions », KMGH-TV, Fort Collins, Colorado,‎ (lire en ligne, consulté le )
  23. Joe Braidwood, « Balloon Drama Video Fuels Hoax Claims », Sky News, United Kingdom,‎ (lire en ligne, consulté le )
  24. « 'Balloon boy' father called FAA, then 9NEWS, before calling 9-1-1 » [archive du ], Thaindian.com (consulté le )
  25. (en) « Was balloon drama all a gag? », sur thestar.com, (consulté le )
  26. (en-US) Brian Stelter et Dan Frosch, « Doubts Came Early in Balloon Incident (Published 2009) », The New York Times,‎ (ISSN 0362-4331, lire en ligne, consulté le )
  27. (en-US) « Balloon boy charges may not come until next week », sur Santa Rosa Press Democrat, (consulté le )
  28. Ortega, « BALLOON BOY IN GARAGE THE WHOLE TIME - New York News - Runnin' Scared » [archive du ], Blogs.villagevoice.com (consulté le )
  29. « Picture of falling object from balloon is ominous for Fort Collins Heene family » [archive du ] (consulté le )
  30. « Crews Launch Search Effort For Ft. Collins Boy » [archive du ]
  31. « Balloon Boy – Was it Real or a Stunt? « On The Scene « FOXNews.com », sur web.archive.org, (consulté le )
  32. Arjun Ramachandran, « "Balloon boy" hoax fears after Falcon says "we did this for the show" », The Sydney Morning Herald, Sydney, Australia,‎ (lire en ligne, consulté le )
  33. Dan Whitcomb, « "Balloon boy" case a hoax, says sheriff; charges coming », Reuters,‎ (lire en ligne, consulté le )
  34. Brian Stelter, « Calling Story of Boy and Balloon a Hoax, Sheriff Seeks Felony Charges », The New York Times,‎ (lire en ligne, consulté le )
  35. « Authorities: Balloon Boy's Mom Says Saga a Hoax | Fox News », sur web.archive.org, (consulté le )
  36. « Documents: 'Balloon boy' dad had hoax in mind, wife says - CNN.com », sur edition.cnn.com (consulté le )
  37. « Lawyer: 'Balloon boy' parents to plead guilty to hoax-related charges », CNN,‎ (lire en ligne, consulté le )
  38. « Father of 'balloon boy' pleads guilty », CNN,‎ (lire en ligne, consulté le )
  39. « US balloon boy parents are given gaol sentences », BBC,‎ (lire en ligne, consulté le )
  40. « Father of 'balloon boy' denies hoax », Los Angeles Times,‎ (lire en ligne)
  41. Murray, « 'It wasn't a hoax': Heene family reflects on 'balloon boy' headlines », TODAY.com, (consulté le )
  42. (en) Staff, « 10 years later, 'balloon boy' and his family speak out », ABC News, (consulté le )

Voir aussi


Cet article est issu de wikipedia. Text licence: CC BY-SA 4.0, Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.