By Proxy

Red Saunders se rend en ville pour convaincre Lindy de venir au ranch, car il pense qu'Aleck, un de ses cow-boys, est trop timide pour lui avouer son amour. Pendant ce temps, Ah Sing, un des hommes du ranch, vole les vêtements des cow-boys pour les mettre au clou. Red et Lindy rencontre Ah Sing et les hommes à moitié vêtus qui le poursuivent et arrive à regagner les vêtements au jeu. Red découvre alors qu'il s'est trompé sur l'objet des attentions d'Aleck, mais tout finit bien quand Lindy accepte de l'épouser lui.

• Titre original : By Proxy
• Réalisation : Clifford Smith
• Scénario d'après les histoires de Red Saunders écrites par Henry Wallace Phillips
• Photographie : Stephen Rounds
• Société de production : Triangle Film Corporation
• Société de distribution : Triangle Distributing Corporation
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais
• Format : noir et blanc — 35 mm — 1,37:1 — Film muet
• Genre : Western
• Durée : 50 minutes (5 bobines)
• Dates de sortie : États-Unis : 21 juillet 1918
• Licence : Domaine public

• Roy Stewart : Red Saunders
• Maude Wayne : Lindy
• Walter Perry : Aleck
• Wilbur Higby : l'acheteur de bétail
• John Lince : Shorty Stokes
• Harry Yamamoto : Ah Sing

• (en) By Proxy sur l’Internet Movie Database
• (en) By Proxy sur le site de l'American Film Institute
• By Proxy sur le site Ciné-Ressources (Cinémathèque française)
• (en) By Proxy sur Silent Era