Aidalai
(es) Aidalai est un album du groupe pop Mecano, sortit en 1991. Son lancement se produit au milieu de rumeurs sur la séparation du groupe en raison de différends entre les frères Nacho Cano et José María Cano. C'était leur troisième parution avec Ariola Records. Le titre fait référence à un jeu de mots entre « Aidalai » et « ¡ Ay Dalai ! », ce qui signifie en français « Oh Dalaï ! »[1]. L'album s'est vendu à un million d'exemplaires en Espagne[2] et à 3,5 millions dans le reste du monde[3].
Édition espagnole
Les titres d'Aidalai vont de chansons très minimalistes comme « Sentía » (une sensation de bossa nova) dans laquelle la voix de la chanteuse Ana Torroja est accompagnée par seulement deux guitares acoustiques et des maracas, à d'autres aussi complexes que « Naturaleza muerta » (Nature morte), qui possède un arrangement complexe de cordes orchestrales. Cependant, l'album contient également des chansons typiques du style techno-pop du groupe, comme « El fallo positivo » (Le verdict positif) sur le problème du SIDA, avec peut-être l'une des meilleures œuvres d'arrangements vocaux de Nacho Cano , et Dalaï Lama (es), qui raconte la vie du dalaï-lama et l'invasion du Tibet par la Chine[4] - [5].
Liste des titres
- El fallo positivo, 4:03.
- El uno, el dos, el tres, 4:43.
- Bailando salsa, 4:12.
- El 7 de septiembre, 5:03.
- Naturaleza muerta, 5:05.
- 1917 (Instrumental), 4:16.
- Una rosa es una rosa, 4:51.
- El lago artificial, 3:56.
- Tú, 4:19.
- Dalaï Lama, 5:33.
- El peón del rey de negras, 4:52.
- J.C., 4:23.
- Sentía, 3:29.
- El 7 de septiembre (versión acústica), 4:36 (Seulement dans l'édition de 2005)[6].
Notes et références
- (es) « Todos los singles de Mecano ordenados de peor a mejor », sur Vanity Fair, (consulté le )
- (es) ICON, « Fotos: ¿Son realmente buenos los 20 discos españoles más vendidos de la historia? », El País, (ISSN 1134-6582, lire en ligne, consulté le )
- (es) « Balborraz, epicentro del microteatro », sur La Opinión de Zamora, (consulté le )
- (en) Aidalai by Mecano - RYM/Sonemic (lire en ligne)
- https://www.lyrics.com/lyric/1039368/Mecano/Dalai+Lama
- (en) Aidalai - Mecano | Songs, Reviews, Credits | AllMusic (lire en ligne)
Voir aussi
Liens externes
- Ressources relatives à la musique :
- Vidéo, MecanoVEVO