Académie marquisienne

La mission dévolue à l’Académie marquisienne, est de sauvegarder et d’enrichir le marquisien, notamment[1] :

• de codifier le vocabulaire, la grammaire et l’orthographe ;
• d’en étudier les origines, l’évolution et la parenté avec d’autres langues du Pacifique ;
• de favoriser la publication d’ouvrages rédigés en langue marquisienne conformément au parler de chaque île ;
• d’encourager et de soutenir l’enseignement de la langue marquisienne ;
• de veiller à l’utilisation correcte de la langue marquisienne dans toutes les formes d’expression parlées ou écrites ;
• de rechercher et de sauvegarder le patrimoine linguistique (toponymique, botanique…) ;
• et d’assurer le lien permanent avec les autres pays du monde polynésien (membres du Forum des langues polynésiennes) par tous moyens de communication.

Elle pourra participer à toutes actions de promotion de la langue marquisienne.

Les actions de l'Académie marquisienne portent sur différents types de travaux[3] :

• traductions ;
• formation et communication ;
• scientifiques ;
• pédagogiques.