Abura-sumashi
Abura-sumashi (油すまし) (avec abura (油) : « huile » et sumashi (すまし) : « concentré, méditatif, sérieux »[1]) est un esprit du folklore japonais qui vit sur un col dans la préfecture de Kumamoto, dans l'île de Kyûshû[2].
Description
L'abura-sumashi est une créature trapue, d'apparence humanoïde[3]. Sa tête a généralement une apprence semblable à une pierre ou une patate[3] - [4]. Il est souvent représenté portant une veste de pluie de paille tressée[4].
Légende
C'est un esprit qui se rencontre très rarement. Il apparait parfois aux promeneurs sur les chemins aux alentours de Kumamoto.
La légende disait que les abura-sumashi étaient les fantômes de voleurs d'huile. A l'époque, l'extraction de l'huile était un processus très compliqué, de ce fait, son vol était sévèrement sanctionné[4].
Dans la culture populaire
Un abura-sumashi apparait dans le film japonais The Great Yokai War (妖怪大戦争, Yōkai daisensō) de Takashi Miike.
Ce yôkai est également un personnage du manga Kitaro le repoussant, de Shigeru Mizuki[3].
Notes et références
- Shigeru Mizuki, Yôkai, Dictionnaire des monstres japonais, vol. 1 : A-K, Pika Édition, (ISBN 978-2-84599-812-4, présentation en ligne), p. 11
- Les guides de voyage National Geographic: Japon, National Geographic, , p.325
- (en) « Abura-Sumashi », sur GeGeGe no Kitarō Wiki (consulté en )
- (en) Matthew Meyer, « Abura sumashi », sur Yokai.com (consulté en )
Sources
- (en) Liste des démons japonais sur le site Inuyasha: a feudal fairy tale